Amy Annelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Idaho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Idaho » de Amy Annelle.
Paroles
I dreamed that Idaho was on the coast
But I couldn’t find the state to take its place
We stayed up all night
Listening to your grandpa’s 78s
The lights begin to glow
And shadow all the lines
In your face
Cast off
Your belongings
Let the rain fall
On the awnings
And age each day
A hundred years
'til you’ve grown
As old as the sea
At night a sleepy
Thousand years
Old as the rocks and the trees
Old as the rocks and the trees
I’ve never been so far as Idaho
But I hope to make it there
One stormy day
And hear a cowboy song
To keep me
In this empty state of grace
The lights will start to glow
And shadow all the lines
In my face
Cast off
Your belongings
Let the rain fall
On the awnings
And age each day
A hundred years
'til you’ve grown
As old as me
At night a sleepy
Thousand years
Old as the rocks and the trees
Old as the rocks and the trees
Traduction des paroles
J'ai rêvé que L'Idaho était sur la côte
Mais je n'ai pas trouvé l'État pour prendre sa place
Nous sommes restés debout toute la nuit
Écoute les 78s de ton grand-père
Les lumières commencent à briller
Et ombre toutes les lignes
Dans votre visage
Cast off
Vos effets personnels
Laissez tomber la pluie
Sur les stores
Et l'âge de chaque jour
Une centaine d'années
"jusqu'à ce que vous avez grandi
Aussi vieux que la mer
Nuit tranquille
Mille ans
Vieux comme les rochers et les arbres
Vieux comme les rochers et les arbres
Je n'ai jamais été aussi loin que L'Idaho
Mais j'espère le faire là-bas
Un jour de tempête
Et entendre une chanson de cow-boy
Pour me tenir
Dans cet état de grâce vide
Les lumières vont commencer à briller
Et ombre toutes les lignes
Dans mon visage
Cast off
Vos effets personnels
Laissez tomber la pluie
Sur les stores
Et l'âge de chaque jour
Une centaine d'années
"jusqu'à ce que vous avez grandi
Aussi vieux que moi
Nuit tranquille
Mille ans
Vieux comme les rochers et les arbres
Vieux comme les rochers et les arbres