Amy Annelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broke Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broke Down » de Amy Annelle.
Paroles
Old north wind
Why do you blow so cold?
You took me pure and pretty
My story’s left untold
Grasses grow
'round names you’ll know
You could meet them now
If you’d stop for a spell
Rows and rows
Rows and rows of sleeping souls
Are arranged here
Hold your own
It’s too late to place the blame
'cause i sleep here
Just the same
Settle down and rest now
It’s gonna be a while
Close my door against the wind
But still it whistles wild
If you’re looking
You will see
They’re pining for your company
And i wish that i could wrap myself
Around you in the ground
I wish that i could wrap myself
Around you in the ground
Rows and rows
Rows of sleeping souls
Are contained here
And you know
The most restless souls
Are the ones who were
Too young to go
And I wish that I could wrap myself
Around you in the ground
I wish that I could wrap myself
Around you in the ground
Traduction des paroles
Vieux vent du Nord
Pourquoi avez-vous coup de froid?
Tu m'as pris pure et jolie
Mon histoire de la gauche untold
Les herbes poussent
des noms ronds que vous connaîtrez
Vous pourriez les rencontrer maintenant
Si vous vous arrêtiez pour un sort
Des rangées et des rangées
Rangées et rangées d'âmes endormies
Sont organisées ici
Maintenez votre propre
Il est trop tard pour mettre le blâme
parce que je dors ici
Tout de même
Installez vous et reposez vous maintenant
Ça va prendre un moment
Ferme ma porte contre le vent
Mais il siffle encore sauvage
Si vous êtes à la recherche
Vous verrez
Ils languissent pour votre entreprise
Et je souhaite que je pourrais wrap moi-même
Autour de vous dans le sol
Je souhaite que je pourrais wrap moi-même
Autour de vous dans le sol
Des rangées et des rangées
Rangées d'âmes endormies
Sont contenus ici
Et vous le savez
Les âmes les plus agitées
Sont ceux qui ont été
Trop jeune pour aller
Et je souhaite que je pourrais wrap moi-même
Autour de vous dans le sol
Je souhaite que je pourrais wrap moi-même
Autour de vous dans le sol