Amsvartner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dreams

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dreams » de Amsvartner.

Paroles

The dream I once had
Of cascades of light
Was replaced by a void of darkness
A schizophrenic malfunctioned disreality
Bound to my fear of future
A slave under my demands
To obtain their goals
Seeming to me the dream that died
Reached the define limit
The chains of the past
Is holding me back
The gateway to future and freedom
I’m sealing the black hole behind me
Seeming to me the dream that died
Reached the define limit
The chains of the past
Is holding me back
The gateway to future and freedom
I’m sealing the black hole behind me
As the future is free to tell
And I perceived my perfection
The illusion I crushed
The shattered dreams in vain
Nothing can now hold me back now
I’m the master of reality world
A glimpse of my true future
Has been shown to me
Seeming to me the dream that died
Reached the define limit
The chains of the past
Is holding me back
The gateway to future and freedom
I’m sealing the black hole behind me
I’m not god or demon
But the true act of human
Not held by strings
Like puppet plays of others
I’m revealing images
Of an insane world
Fucked by those ones
Who is slaved under routine
Seeming to me the dream that died
Reached the define limit
The chains of the past
Is holding me back
The gateway to future and freedom
I’m sealing the black holes behind me
I’m not god or demon
But the true act of human
Not held by strings
Like puppet plays of others
I’m revealing images
Of an unsane world
Fucked by those ones
Who is slaved under routine

Traduction des paroles

Le rêve une fois, j'ai eu
Des cascades de lumière
A été remplacé par un vide de ténèbres
Un schizophrène dysfonctionnement disréalité
Lié à ma peur de l'avenir
Un esclave sous mes exigences
Pour obtenir leurs objectifs
Apparemment le rêve qui est mort
Atteint la limite de définition
Les chaînes du passé
Qui me retient
La passerelle pour l'avenir et la liberté
Je scelle le trou noir derrière moi
Apparemment le rêve qui est mort
Atteint la limite de définition
Les chaînes du passé
Qui me retient
La passerelle pour l'avenir et la liberté
Je scelle le trou noir derrière moi
Comme l'avenir est libre de dire
Et j'ai perçu ma perfection
L'illusion que j'ai écrasée
Les rêves brisés en vain
Rien ne peut me retenir maintenant
Je suis le maître du monde de la réalité
Un aperçu de mon avenir
A été montré pour moi
Apparemment le rêve qui est mort
Atteint la limite de définition
Les chaînes du passé
Qui me retient
La passerelle pour l'avenir et la liberté
Je scelle le trou noir derrière moi
Je ne suis ni Dieu ni démon
Mais le véritable acte de l'homme
Non tenue par des chaînes
Comme les jeux de marionnettes des autres
Je révèle des images
Un monde fou
Baisée par ceux-là
Qui est esclave sous la routine
Apparemment le rêve qui est mort
Atteint la limite de définition
Les chaînes du passé
Qui me retient
La passerelle pour l'avenir et la liberté
Je scelle les trous noirs derrière moi
Je ne suis ni Dieu ni démon
Mais le véritable acte de l'homme
Non tenue par des chaînes
Comme les jeux de marionnettes des autres
Je révèle des images
D'un unsane monde
Baisée par ceux-là
Qui est esclave sous la routine