Amplifier — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Up » de Amplifier.
Paroles
Been counting off the days
That you’ve been on my mind
Well, I’m just your prisoner
Who’s trapped within these foolish walls
Girl, if you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
Won’t you open up?
Won’t you open up?
And now I swear
That I won’t try to pretend
That I ain’t your suicide—
The devil inside whispering:
«Well, can we come alive?»
Girl, if you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
If you believe in my If only for a minute
If you’d only take a look inside
Well, I left you a clue to find
In every place I’ve been
Well, are you looking for a man
To try to solve?
Well, to open up?
Won’t you open up?
Won’t you open up?
Traduction des paroles
Été en comptant les jours
Que vous avez été dans mon esprit
Je ne suis que votre prisonnier
Qui est coincé dans ces murs stupides
Fille, si vous croyez en mon Si seulement pour une minute
Si vous pouviez seulement jeter un oeil à l'intérieur
Je t'ai laissé un indice à trouver
Dans chaque lieu, j'ai été
Eh bien, êtes-vous à la recherche d'un homme
Pour tenter de résoudre?
Eh bien, à s'ouvrir?
N'est-ce pas ouvrir?
N'est-ce pas ouvrir?
Et maintenant je le jure
Que je n'essaierai pas de faire semblant
Que je ne suis pas ton suicide—
Le diable à l'intérieur chuchotant:
"Eh bien, pouvons - nous prendre vie?»
Fille, si vous croyez en mon Si seulement pour une minute
Si vous pouviez seulement jeter un oeil à l'intérieur
Je t'ai laissé un indice à trouver
Dans chaque lieu, j'ai été
Eh bien, êtes-vous à la recherche d'un homme
Pour tenter de résoudre?
Eh bien, à s'ouvrir?
Si vous croyez en moi si seulement pour une minute
Si vous pouviez seulement jeter un oeil à l'intérieur
Je t'ai laissé un indice à trouver
Dans chaque lieu, j'ai été
Eh bien, êtes-vous à la recherche d'un homme
Pour tenter de résoudre?
Eh bien, à s'ouvrir?
N'est-ce pas ouvrir?
N'est-ce pas ouvrir?