Amos Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Colors

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Colors » de Amos Lee.

Paroles

Yesterday I got lost in the circus
Feeling like such a mess
And now I’m down
I’m just hanging on the corner
I can’t help but reminisce
'Cause when you’re gone
All the colors fade
When you’re gone
No New Year’s Day parade
You’re gone
Colors seem to fade
Your mama called, she said
That you’re downstairs crying
Feeling like such a mess
Ya, I hear ya In the background bawling
What happened to your sweet summer time dress
I know we all
We all got our faults
We get locked in our vaults
And we stay
When you’re gone
All the colors fade
When you’re gone
No New Year’s Day parade
You’re gone
Colors seem to fade
Colors seem to fade

Traduction des paroles

Hier je me suis perdu dans le cirque
Se sentir comme un tel gâchis
Et maintenant je suis à terre
Je suis juste accroché au coin de la rue
Je ne peux pas aider mais se remémorer
Parce que quand tu seras parti
Toutes les couleurs s'estompent
Quand vous êtes allé
Pas de défilé du jour de l'an
Vous êtes allé
Les couleurs semblent s'estomper
Ta mère a appelé, elle a dit
Que tu pleures en bas
Se sentir comme un tel gâchis
Ya, je vous entends dans le fond bawling
Qu'est il arrivé à votre douce robe d'été
Je sais que nous avons tous
Nous avons tous eu nos fautes
On est enfermés dans nos coffres
Et nous restons
Quand vous êtes allé
Toutes les couleurs s'estompent
Quand vous êtes allé
Pas de défilé du jour de l'an
Vous êtes allé
Les couleurs semblent s'estomper
Les couleurs semblent s'estomper