Amortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Obscure Dance of Distress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Obscure Dance of Distress » de Amortis.
Paroles
What is it, making people slightly different one another?
At best their decent smell, a thing I have no bother
Why can’t I be like anybody else out there
Distinguished by an own scent, characterising my hair
I search for you, a beauty of imminent smile
To create the human perfume — of a perfect style
Odour — purely erotic
Aura — indeed exotic
Fragnance — almost narcotic
Perfection the only way
Odour — purely erotic
Aura — indeed exotic
Redolence — almost narcotic
Blend of prominent day
Your velvet skin, the shining eyes
You seem to be the devil in disguise
Breath-taking, heart-breaking
The fulfilment of dreams
Uniting everything
Your beauty floats in streams
…but you don’t care
To even reciporate my glance
…or you didn’t dare
To ask me for a hellish dance
Follow me to experience what is agony
Heart-pounding treasures, a cause for conflict measures
Wisdom as knowledge, atrocities enchanneled
Killing god would be much easier to handle
Wonders, miracles, adoring you in sympathy
Inside of me there’s too much hidden jealousy
Feel my hands on your skin, feel my dagger by your side
Forever you’ll remain as my dying bride
The obscure dance of distress
Beware of darkness
Surrounding your hybrid coat
The essence of the I
A thing that will always float
Challenging my power
To gratify the urge
Animalistic instincts
Cold-blooded dirge
See me crave for your genetic tunes
See me crave for your love
Now we are gahtered, where no-one knows
Where the good seed of mankind never grows
Never have I been closer to you
I want to love you, like a never did
I have to kill you, without you I’ll be sick
All the tears you shed I wanna lick
Your immortality — is gonna comfort me
As our feelings collide — you’ll be by my side
Traduction des paroles
Qu'est-ce que c'est, rendre les gens légèrement différents les uns des autres?
Au mieux leur odeur décente, une chose que je n'ai pas la peine
Pourquoi je ne peux pas être comme n'importe qui
Distingué par un parfum propre, caractérisant Mes cheveux
Je te cherche, une beauté de sourire imminent
Pour créer le parfum humain - d'un style parfait
Odeur-purement érotique
Aura en effet exotique
Fragnance - presque narcotique
La Perfection la seule façon
Odeur-purement érotique
Aura en effet exotique
Redolence-presque narcotique
Mélange de jour proéminent
Votre peau de velours, les yeux brillants
Vous semblez être le diable déguisé
À couper le souffle, coeur-de-la rupture
L'accomplissement des rêves
Unir tout
Votre beauté flotte dans les ruisseaux
...mais vous n'avez pas de soins
Pour même reciporer mon regard
...ou vous n'osez pas
Pour me demander une danse infernale
Suivez-moi pour découvrir ce qui est agonie
Trésors palpitants, une cause de mesures de conflit
Sagesse comme connaissance, atrocités enchanneled
Tuer dieu serait beaucoup plus facile à manipuler
Des merveilles, des miracles, vous adorant dans la sympathie
En moi il y a trop de jalousie cachée
Sens mes mains sur ta peau, sens mon poignard à tes côtés
Pour toujours tu resteras comme ma mariée mourante
La danse obscure de la détresse
Méfiez-vous des ténèbres
Entourant votre manteau hybride
L'essence de la je
Une chose qui flottera toujours
Difficile de mon pouvoir
Pour satisfaire l'envie
Animal instinct
Dirge à sang froid
Voyez moi envie de vos airs génétiques
Me voir envie de votre amour
Maintenant, nous sommes gahtered, où personne ne sait
Où la bonne semence de l'humanité ne pousse jamais
Je n'ai jamais été plus proche de vous
Je veux vous aimer, comme ne l'a jamais fait
Je dois te tuer, sans toi je serai malade
Toutes les larmes que vous versez je veux lécher
Ton immortalité va me réconforter
Comme nos sentiments entrent en collision — vous serez à mes côtés