Amity Dry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breath You In

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breath You In » de Amity Dry.

Paroles

I feel love all around me
Every sense is tuned to you
You’ve woken something deep inside
And made me feel brand new
And I quiver when you touch me
When you walk into the room
And I couldn’t stop from falling
Even if I wanted to
So I breathe you in
And drown in this emotion
Let it roll over me
Flowing like the ocean
I melt into your arms
And let all my guards come down
I breathe you in
I look into your eyes
And I see into your soul
And I feel so hypnotized
Like I’ve somehow lost control
But I see you looking back at me
And I know you feel the same
So I let go and let love come down
And just take me away
So I breathe you in
And drown in this emotion
Let it roll over me
Flowing like the ocean
I melt into your arms
And let all my guards come down
I breathe you in
And it’s like water to the thirsty
And it’s like standing in the rain
So I breathe you in
And drown in this emotion
Let it roll over me
Flowing like the ocean
I melt into your arms
And let all my guards come down
I breathe you in

Traduction des paroles

Je sens l'amour tout autour de moi
Chaque sens est à votre écoute
Tu as réveillé quelque chose au fond de toi
Et m'a fait me sentir nouvelle marque
Et je frémis quand tu me touches
Lorsque vous marchez dans la salle de
Et je ne pouvais pas m'empêcher de tomber
Même si je le voulais
Donc je te respire
Et se noyer dans cette émotion
Laisse le rouler sur moi
Coulant comme l'océan
Je me fond dans tes bras
Et que tous mes gardes descendent
Je te respire
Je regarde dans vos yeux
Et je vois dans ton âme
Et je me sens hypnotisée
Comme je l'ai en quelque sorte perdu le contrôle
Mais je te vois me regarder en arrière
Et je sais que tu ressens la même chose
Alors je laisse aller et laisse tomber l'amour
Et juste me prendre
Donc je te respire
Et se noyer dans cette émotion
Laisse le rouler sur moi
Coulant comme l'océan
Je me fond dans tes bras
Et que tous mes gardes descendent
Je te respire
Et c'est comme de l'eau pour les assoiffés
Et c'est comme se tenir sous la pluie
Donc je te respire
Et se noyer dans cette émotion
Laisse le rouler sur moi
Coulant comme l'océan
Je me fond dans tes bras
Et que tous mes gardes descendent
Je te respire