American Steel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Ass Ain't Laughing Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Ass Ain't Laughing Now » de American Steel.
Paroles
I need a holiday for my poor little heart
So show a little mercy, give me a running start
You’re running at the mouth again, it just gets more insane
Just like Jesse said, like spitting back at rain
You’ve had it your way now for so long
Pardon me if I savor the tables turned
You need a holiday
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Haters can blow us, they don’t even know us They’re busy trying to get famous or trying to stay nameless
You told them so much, hung your own noose up All that you promised them was too far out on a limb
You’ve had it your way now for so long
Pardon me if I savor the tables turned
You need a holiday
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
You need a holiday
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
I said your ass ain’t laughing now
Your ass ain’t laughing now
Traduction des paroles
J'ai besoin de vacances pour mon pauvre petit coeur
Alors montre un peu de pitié, donne-moi un bon départ
Vous courez à la bouche à nouveau, il devient juste plus fou
Comme Jesse l'a dit, comme cracher à la pluie
Tu l'as eu à ta façon depuis si longtemps
Pardonnez moi si je savoure les tables tournées
Vous avez besoin d'un jour férié
Vous avez besoin d'un jour férié
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
J'ai dit que ton cul ne rigolait plus
Ton cul ne rit plus maintenant
Les ennemis peuvent nous souffler, ils ne nous connaissent même pas ils sont occupés à essayer de devenir célèbres ou d'essayer de rester sans nom
Vous avez dit tellement accroché votre propre cadenas de Tout ce que vous avez promis était trop loin sur une branche
Tu l'as eu à ta façon depuis si longtemps
Pardonnez moi si je savoure les tables tournées
Vous avez besoin d'un jour férié
Vous avez besoin d'un jour férié
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
J'ai dit que ton cul ne rigolait plus
Ton cul ne rit plus maintenant
Vous avez besoin d'un jour férié
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
Ton cul ne rit plus maintenant
J'ai dit que ton cul ne rigolait plus
Ton cul ne rit plus maintenant