American Standards — Paroles et traduction des paroles de la chanson Circus Rats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Circus Rats » de American Standards.
Paroles
I had the perfect picture
To bring the world to it’s knees
But when the people heard of art
They couldn’t see the forest for the trees
And I want to feel to earth shake
Every bone left rattling
And I want to feel I’m awake
From a people fast asleep
Mirrors facing mirrors
Can’t break away from this
Can’t break away
And of the I’ll equipped we’re armed to the teeth
It goes around, around, around, around and ends now
Replace my sweat and tears with gasoline
And let this fire burn for all to see
Mirrors facing mirrors
And now we’re stuck
Replace my sweat and tears with gasoline
And let this fire burn for all to see
Replace my sweat
Replace my tears
Oh, Time
My mistress
And patience, my disease
My heart, my love, my passion guide me
Traduction des paroles
J'avais la photo parfaite
Pour mettre le monde à genoux
Mais quand les gens ont entendu parler de l'art.
Ils ne pouvaient pas voir la forêt pour les arbres
Et je veux sentir la terre trembler
Chaque os a laissé des cliquetis
Et je veux sentir que je suis réveillé
D'un peuple endormi
Miroirs faisant face aux miroirs
Je ne peux pas rompre avec ça
Ne peut pas rompre
Et du je vais équipé nous sommes armés jusqu'aux dents
Il tourne, tourne, tourne, tourne et se termine maintenant
Remplacez ma sueur et mes larmes par de l'essence
Et laisser le feu brûler pour tout voir
Miroirs faisant face aux miroirs
Et maintenant on est coincés
Remplacez ma sueur et mes larmes par de l'essence
Et laisser le feu brûler pour tout voir
Remplacer ma sueur
Remplacez mes larmes
Oh, Le Temps
Ma maîtresse
Et la patience, ma maladie
Mon cœur, mon amour, ma passion me guident