American Minor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Queen » de American Minor.
Paroles
Oh, the police are on the scene
Knocking on your door Mr. Queen
Trying to keep you from taking your life
What are your neighbors to do To come through for you
To try to keep you from losing your mind?
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
She was fast on her way
The traffic lights dragged on today
And here she comes home
To find you wasting away
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
Well, you’re a stone, you’re a diamond
And then you fall like dominoes
Until you become a face that nobody knows
When you put yourself
Up on that tightrope
Where one side is death
And the other is hope, hope, hope, Mr. Queen
The papers read, 'Today
Mr. Queen found D.O.A'
What’s his old lady to say?
And what are his neighbors to do To try to come through
To try to keep her from losing her way
I hear the sergeant
He’s howling something
Down at your end of the hall
I hear the sergeant
He’s howling, howling
About an anonymous call
«Have you seen, Mr. Queen?»
Traduction des paroles
La police est sur place
Frapper à votre porte M. Queen
Essayer de vous empêcher de prendre votre vie
Quels sont vos voisins à faire Pour venir à travers pour vous
Pour essayer de vous empêcher de perdre votre esprit?
J'entends le sergent
Il hurle quelque chose
Vers le bas à votre bout de la salle
J'entends le sergent
Il hurle, hurle
Sur un appel anonyme
"Avez-vous vu, M. Queen?»
Elle était rapide sur son chemin
Les feux de circulation ont traîné aujourd'hui
Et ici, elle vient à la maison
Pour te trouver dépérir
J'entends le sergent
Il hurle quelque chose
Vers le bas à votre bout de la salle
J'entends le sergent
Il hurle, hurle
Sur un appel anonyme
"Avez-vous vu, M. Queen?»
Eh bien, vous êtes une pierre, vous êtes un diamant
Et puis vous tombez comme des dominos
Jusqu'à devenir un visage que personne ne sait
Quand vous vous mettez
Sur cette corde raide
Où un côté est la mort
Et l'autre est l'espoir, l'espoir, l'espérance, M. la Reine
Les journaux lisent: "Aujourd'hui
M. Queen a trouvé D. O. A'
Quel est son vieille dame à dire?
Et que font ses voisins pour essayer de passer
Pour tenter de lui éviter de perdre son chemin
J'entends le sergent
Il hurle quelque chose
Vers le bas à votre bout de la salle
J'entends le sergent
Il hurle, hurle
Sur un appel anonyme
"Avez-vous vu, M. Queen?»