America Gomorrah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through a Glass Darkly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through a Glass Darkly » de America Gomorrah.
Paroles
Eat, drink and be merry
For tomorrow we die
Its each man’s right to be happy
So take your pick of the lies
You don’t need no one telling you
What’s right or wrong
There are no absolutes
Just ask anyone
You don’t need anyone
Look out for #1
No one cares about you
You care for no one
I guess you’re safe there
In isolation
Complete independence
Personal desolation
When I was a child
I spoke as a child
I thought like a child
I reasoned like the child I was
Now I’m a man
I’ve done away with childish things
Why can’t I understand
Anymore than I did then?
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
For now we know in part
But then we will know all
We’ll know the Lord, our God
Even as we are known
All mysteries will be
Revealed to us in time
Hold steadfast to the course
Keep your eyes on the prize
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
I have found the Answer
The only Truth there is
You’re gonna say Its too easy
But Its just waiting to give
Its not about religion
Its not about belief
Forget about conviction
For many have bought into lies
There is but one Command
The sum of all the rest
You must love the Lord, Your God
And your neighbor as yourself
Love is all there is
Love is all that matters
There is no mystery
Love is the Answer
Traduction des paroles
Mangez, buvez et soyez joyeux
Pour demain nous mourrons
C'est le droit de chacun d'être heureux
Alors faites votre choix des mensonges
Vous n'avez pas besoin que personne ne vous le dise
Ce qui est bien ou mal
Il n'y a pas d'absolus
Il suffit de demander à quiconque
Vous n'avez pas besoin de personne
Look out pour les #1
Personne ne se soucie de vous
Vous ne vous souciez de personne
Je suppose que vous êtes en sécurité
Isolément
L'indépendance complète
Désolation personnelle
Quand j'étais enfant
Je parlais comme un enfant
Je pensais comme un enfant
Je raisonnais comme l'enfant que j'étais
Maintenant je suis un homme
J'ai fini avec des choses enfantines
Pourquoi je ne peux pas comprendre
Plus que je n'ai ensuite?
Maintenant nous voyons à travers un verre sombre
Comme regarder dans un miroir
Lors d'un spectacle de carnaval
Maintenant nous voyons à travers un verre sombre
Un jour notre Père révélera
Tous les mystères
Pour l'instant nous savons en partie
Mais alors nous saurons tout
Nous connaîtrons le Seigneur, notre Dieu
Comme nous sommes connus
Tous les mystères seront
Révélé à nous dans le temps
Tenez fermement le cours
Gardez vos yeux sur le prix
Maintenant nous voyons à travers un verre sombre
Comme regarder dans un miroir
Lors d'un spectacle de carnaval
Maintenant nous voyons à travers un verre sombre
Un jour notre Père révélera
Tous les mystères
J'ai trouvé la réponse
La seule Vérité, il y est
Tu vas dire que c'est trop facile
Mais c'est juste en attente de donner
Ce n'est pas sur la religion
Ce n'est pas sur la croyance
Oubliez la conviction
Car beaucoup ont acheté dans les mensonges
Il n'y a qu'une seule ligne de Commande
La somme de tout le reste
Vous devez aimer le Seigneur, votre Dieu
Et votre prochain comme vous-même
L'amour est tout ce qu'il ya
L'amour est tout ce qui compte
Il n'y a pas de mystère
L'amour est la réponse