America Gomorrah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revelation 101
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revelation 101 » de America Gomorrah.
Paroles
Got a little thing I’m trying to tell you
But I don’t want you to be concerned
You know it’s something that you might find scary
But you gotta know your world’s gonna b-b-burn
You know it shouldn’t be a Revelation
We been hearing for a thousand years
It’s a manual of devastation
But it seems to me that no one cares
He’s comin' back
He’ll take me home
I got a little class on economics
It’s called Devastation 101
You can go ahead and try to hide
But in an hour there’ll be no where to run
You know Babylon will be thrown down
No never to be found again
The only sound that you’ll hear is weeping
From your merchants and the world’s great men
He’s comin' back
He’ll take me home
Surely the arm of the Lord is not too short to save
Nor his ears too dull to hear
But your iniquities have separated you from your God
And your sins have hidden His face
I hope you don’t call me a gloom and doomer
Cause that really ain’t the way I feel
Yeah, I’m lookin forward to that day
And I hope its not late, but sooner
He’s comin' back
He’ll take me home
Traduction des paroles
Suis une petite chose que je suis en train de vous dire
Mais je ne veux pas que tu sois concerné
Vous savez c'est quelque chose que vous pourriez trouver effrayant
Mais tu dois savoir que ton monde va brûler
Ça ne devrait pas être une révélation
Nous avons entendu pendant mille ans
C'est un manuel de dévastation
Mais il me semble que personne ne s'en soucie
Il est comin' back
Il me ramènera à la maison
J'ai eu un peu de classe sur l'économie
Ça s'appelle Devastation 101
Vous pouvez aller de l'avant et essayer de le cacher
Mais dans une heure il n'y aura plus d'endroit où courir
Tu sais que Babylone sera renversée
Non jamais à retrouver
Le seul son que vous entendrez c'est pleurer
De vos marchands et des grands hommes du monde
Il est comin' back
Il me ramènera à la maison
Certes le bras du Seigneur n'est pas trop court pour sauver
Ni ses oreilles trop ternes pour entendre
Mais tes iniquités t'ont séparé de ton Dieu
Et tes péchés ont caché son visage
J'espère que vous ne me traiterez pas de morose
Parce que ce n'est vraiment pas ce que je ressens
Ouais, je suis lookin avec impatience ce jour
Et j'espère que ce n'est pas tard, mais plus tôt
Il est comin' back
Il me ramènera à la maison