Amedeo Minghi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosa » de Amedeo Minghi.
Paroles
Vire tu 'comme s tu ruorme ma nun me fai rurm che te p ff.
Nun te p ff niente
l’ammore a te.
Ce vulesse m 'stu fesse 'e mare se putesse arrevut
ma nunn’ff.
nunn' pote f.
Adda suspir
nun p lacrem…
Pur’io sto a cantar
a suspir…
E rance vanne e venene p stuorte fosse voce chesta sciorte,
nu giardinielle 'e purtualle,
io ch’arrepose 'ind'a 'stu suonne,
'sti ffronne
e tu vu bbene a chi rorme e che a' e suonne ce crere
e tutte 'e vote accuss
si sveglia pi nel sonno che nel cuore il desiderio dell’amore.
Si fosse tutto 'overe me scetasse p durm matine e sera
s comm’o mare, Rosa.
Viente 'nguolle a me si m’arrepose sonne 'e te che te p 'ff
chistu mare a te,
add suspir
nun te p tucc.
…Rosa,
'sti mmane,
Rosa me scete add stanne 'sti rose, 'sti mmane,
e tutte 'e vote accus:
ci prende pi nel sonno che nel cuore il rapimento dell’amore.
tutto il malore dell’amore
'sti suonne…
Rosa me scete e so suonne 'sti rose,'sti mmane,
e tutte 'e vote accuss
abbraccia forte forte tutto il cuore il dolore dell’amore
nun fa sciat.
Galleggia pi sui sogni che nel cuore la barchetta dell’amore
varchetella dell’amore.
E tutte 'e vote accuss:
galleggia pi sui sogni che nel cuore, varchetella dell’ammore.
varchetella dell’amore.
Rosa…
Traduction des paroles
Vire tu ' s tu ruorme ma nun me fai rurm che te P ff.
Nonne te P ff rien
il vous aime.
Quelle chatte m'STU Anal ' e super si vous pouviez arrevut
mais Nunn'FF.
nunn ' pote f.
Adda soupir
nun P sceau…
Je suis toujours en chantant
soupirer…
Et rance vanne e venene P stuortes fosse voce chesta sciorte,
NU giardinielle ' e purtualle,
Je qui 'repose' dans ' A ' STU suonne,
"STI ffronne
et vous voyez bien à ceux qui gronde et Qu'un ' et joue croyez-nous
et tous les accusateurs de vote
il éveille plus dans le sommeil que dans le cœur le désir d'amour.
Vous étiez tous ' overe me scetase P durm matine et soir
c'est comme la mer, Rosa.
Viente 'nguolle à moi tu regrettes sonne' Et toi que tu P ' ff
grand kyste de vous,
ajouter suspir
Je ne peux pas vous mettre vers le bas.
…Rose,
"sti mmane,
Rosa me scété ajouter stanne " sti rose,' sti mmane,
et tout ' e vote accus:
il faut plus dans notre sommeil que dans nos cœurs l'enlèvement de l'amour.
toute la douleur de l'amour
son…
Rose me scété e i suonne " sti rose,' sti mmane,
et tous les accusateurs de vote
embrasse fort fort tout cœur la douleur de l'amour
nonne ne sciat.
Flotter plus sur les rêves que dans le cœur le bateau de l'amour
varchetella de l'amour.
Et tous les accusateurs de vote:
flotter plus sur les rêves que dans le cœur, varchetella de l'amour.
varchetella de l'amour.
Rose…