Amebix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arise » de Amebix.
Paroles
Well, we’ve all heard the sermon
Seen the preachers or worshiped the stage
Heard the new manifesto? It’s all questions no solutions at all
Well, you’re out on your own now, always have been
Just look at your friends
Break the surface to daylight
Strength will flow through our unity
There is a traitor in our midst
And when we rise we will be betrayed
They are the wolves in sheep’s clothing
Take the place at the back of the fold
All this talk about freedom
Will be tainted with blood (it's your life)
Put this cross on your back child
Tread the long weary trail to the top of the hill
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
There’s some hard times coming down
There’s the smell of revolution on the wind
Well, we’re grinding down our axes
Telling tales round the bonfire at night
We will set out with a fire in our hearts
When this darkness gives way to the dawn
In the light we’re united as one
For the kingdom of heaven must be taken by storm!
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
STAND UP!
Traduction des paroles
Eh bien, nous avons tous entendu le sermon
Vu les prédicateurs ou adoré la scène
Entendu le nouveau manifeste? Ce sont toutes des questions pas de solutions du tout
Eh bien, vous êtes sur votre propre maintenant, ont toujours été
Il suffit de regarder à vos amis
Briser la surface à la lumière du jour
La force coulera à travers notre unité
Il y a un traître parmi nous
Et quand nous nous lèverons nous serons trahis
Ce sont les loups vêtus de moutons
Prendre la place à l'arrière du pli
Tout ce discours sur la liberté
Sera entaché de sang (c'est votre vie)
Mettez cette croix sur votre dos Enfant
Marchez le long sentier fatigué jusqu'au sommet de la colline
Levez-vous! OBTENEZ SUR VOS GENOUX!
Il y a des moments difficiles à venir
Il y a l'odeur de la révolution sur le vent
Eh bien, nous rectifions nos Haches
Raconter des histoires autour du feu de joie la nuit
Nous partirons avec un feu dans nos cœurs
Quand cette obscurité cède la place à l'aube
Dans la lumière nous sommes unis comme un seul
Car le royaume des cieux doit être pris d'assaut!
Levez-vous! OBTENEZ SUR VOS GENOUX!
DEBOUT!