Amber Rubarth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Photographer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Photographer » de Amber Rubarth.
Paroles
I take the photographs and set the light,
Put everything in place so it looks nice,
Make what I want to see, turn to reality,
Pop out the colours, crop down the sides,
All the outtakes are forgotten in the artist’s mind,
Touched-up photos out of order make the storyline.
I had an empty frame you fit inside,
Zoomed the lens on your face in black and white,
But I can get so attached, forget it’s a photograph,
I forget that I’m only seeing one side.
All the outtakes are forgotten in the artist’s mind,
Touched-up photos out of order make the storyline.
I take the photographs, I take the photographs,
I take the photographs in my mind.
I take the photographs, I take the photographs,
I take the photographs in my mind.
I take the photographs and set the light,
Put everything in place so it looks nice,
Make what I want to see, turn to reality,
Pop out the colours, crop down the sides.
Traduction des paroles
Je prends les photos et mets la lumière,
Mettez tout en place donc ça a l'air bien,
Faire ce que je veux voir, se tourner vers la réalité,
Pop sur les couleurs, recadrer les côtés,
Toutes les chutes sont oubliés dans l'esprit de l'artiste,
Les photos retouchées hors de l'ordre font l'histoire.
J'ai eu un cadre vide, vous vous situez à l'intérieur,
Zoomé la lentille sur votre visage en noir et blanc,
Mais je peux m'attacher, oublier que c'est une photo,
J'oublie que je suis le seul à voir un côté.
Toutes les chutes sont oubliés dans l'esprit de l'artiste,
Les photos retouchées hors de l'ordre font l'histoire.
Je prends les photos, je prends les photos,
Je prends les photos dans mon esprit.
Je prends les photos, je prends les photos,
Je prends les photos dans mon esprit.
Je prends les photos et mets la lumière,
Mettez tout en place donc ça a l'air bien,
Faire ce que je veux voir, se tourner vers la réalité,
Sortez les couleurs, recadrez les côtés.