Amber Rubarth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easy to Think
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easy to Think » de Amber Rubarth.
Paroles
Too young to understand why she went away
Too old to admit that I wouldn’t be okay
So I hardened my heart that day
I wiped the feelings off my face
She said it was her and it wasn’t my fault
It wasn’t my fault
But when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
His eyes told me we were through and he’d be okay
I just looked down as my true love walked away
And it hardened my heart that day
But I wiped the feelings off my face
He said it was him
And it wasn’t my fault
Was it my fault
'Cause when somebody leaves
Just like they all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like they all do It ain’t easy
But I will stay strong and I will stay busy and
I won’t lean too much to your side
And in July we’ll call it freedom
And one day this sheen that covers my eyes
Will melt away
It’ll fall drip down by the wayside
I just need time
This town was feeling so small and I needed space
So I packed my things in my blue suitcase and I drove away
But it hardened my heart that day
When they wiped their feelings off their faces
They thought it was them
But it wasn’t their fault
No it was just me But when somebody leaves
Just like we all do It’s easy to think
That it might be you
When somebody leaves
Just like we all do It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Traduction des paroles
Trop jeune pour comprendre pourquoi elle est partie
Trop vieux pour admettre que je ne serais pas d'accord
Alors j'ai durci mon cœur ce jour là
J'ai effacé les sentiments de mon visage
Elle a dit que c'était elle et que ce n'était pas ma faute
Ce n'était pas de ma faute
Mais quand quelqu'un quitte
Tout comme ils le font tous il est facile de penser
Que ça pourrait être toi
Quand quelqu'un quitte
Tout comme ils le font tous ce n'est pas facile
Ses yeux m'ont dit que nous étions à travers et il irait bien
J'ai juste regardé vers le bas alors que mon véritable amour s'éloignait
Et ça a durci mon cœur ce jour là
Mais j'ai effacé les sentiments de mon visage
Il a dit que c'était lui
Et ce n'était pas de ma faute
Était-ce de ma faute
Parce que quand quelqu'un part
Tout comme ils le font tous il est facile de penser
Que ça pourrait être toi
Quand quelqu'un quitte
Tout comme ils le font tous ce n'est pas facile
Mais je resterai fort et je resterai occupé et
Je ne me pencherai pas trop à tes côtés
Et en juillet nous l'appellerons la liberté
Et un jour cet éclat qui couvre mes yeux
Va fondre
Il tombera goutte à goutte au bord du chemin
J'ai juste besoin de temps
Cette ville se sentait si petite et j'avais besoin d'espace
Alors j'ai emballé mes affaires dans ma valise bleue et je suis parti en voiture
Mais ça a durci mon cœur ce jour là
Quand ils ont effacé leurs sentiments de leurs visages
Ils pensaient que c'était eux
Mais ce n'était pas de leur faute
Non c'était juste moi mais quand quelqu'un part
Tout comme nous le faisons tous il est facile de penser
Que ça pourrait être toi
Quand quelqu'un quitte
Tout comme nous le faisons tous ce n'est pas facile
C'est pas facile
C'est pas facile