Amazing Transparent Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rocket Fuel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rocket Fuel » de Amazing Transparent Man.
Paroles
Here I am, writing another stupid song about you
I’ve got these 4 chords, stuck in my head
I know you don’t deserve them,
You need a symphony instead
But at night time
Is when we get to be alone, just you and me Up in my mind, is where I get to see your face
Jamie
Will you be there?
Do you remember, sneaking into your house
Do you remember, watching movies on my couch
Isn’t it funny, that the god that’s
supposed to bring us together
Tore us apart, and now you’re gone forever
I still can feel the rocket fuel, burn my eyes
As you left the ground, and headed for the sky
Traduction des paroles
Me voilà, en train d'écrire une autre Chanson stupide sur toi
J'ai ces 4 accords, coincés dans ma tête
Je sais que tu ne les mérites pas,
Vous avez besoin d'une symphonie à la place
Mais au moment de la nuit
C'est quand on arrive à être seuls, juste toi et moi dans mon esprit, c'est là que j'arrive à voir ton visage
Jamie
Y serez-vous?
Vous souvenez-vous, se faufiler dans votre maison
Tu te souviens, regarder des films sur mon canapé
N'est-ce pas drôle, que le Dieu qui est
censé nous rassemblent
Nous a déchirés, et maintenant vous êtes parti pour toujours
Je peux encore sentir le carburant de la fusée, brûler mes yeux
Comme vous avez quitté le sol, et dirigé vers le ciel