Amazing Transparent Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into Your Heart » de Amazing Transparent Man.
Paroles
She slips out of bed.
It’s 6 in the morning.
She kisses my head
Without even a warning.
She thinks I’m sleeping.
But I watch her slowly dress.
I rot from the inside.
How could she love this mess?
The blackness I dive,
I’m buried alive.
Been driving since 1995.
But you dug me up to breathe.
My hand over flame.
This cauterized vein.
I stumble back down the slop again.
But you pull me back to breathe.
Into your heart.
How can I show
What you’ve have done for me?
You’ll never know
Your smile has saved me.
So I wrote these fucked up songs.
Obscure so you’ll never guess.
I rot from the inside.
How could she love this mess?
The blackness I dive,
I’m buried alive.
Been driving since 1995.
But you dug me up to breathe.
My hand over flame.
This cauterized vein.
I stumble back down the slop again.
But you pull me back to breathe.
Into your heart.
Traduction des paroles
Elle se glisse hors du lit.
Il est 6 heures du matin.
Elle embrasse ma tête
Sans même un avertissement.
Elle pense que je suis endormi.
Mais je la regarde s'habiller lentement.
Me pourrir de l'intérieur.
Comment pourrait-elle aimer ce gâchis?
La noirceur je plonge,
Je suis enterré vivant.
Été conduite depuis 1995.
Mais vous avez creusé moi de respirer.
Ma main au-dessus de la flamme.
Cette veine cautérisée.
Je trébuche à nouveau dans la pente.
Mais tu me retires pour respirer.
Dans votre cœur.
Comment puis-je montrer
Ce que vous avez fait pour moi?
Vous ne saurez jamais
Ton sourire m'a sauvé.
J'ai donc écrit ces foutu chansons.
Obscure donc vous ne devinerez jamais.
Me pourrir de l'intérieur.
Comment pourrait-elle aimer ce gâchis?
La noirceur je plonge,
Je suis enterré vivant.
Été conduite depuis 1995.
Mais vous avez creusé moi de respirer.
Ma main au-dessus de la flamme.
Cette veine cautérisée.
Je trébuche à nouveau dans la pente.
Mais tu me retires pour respirer.
Dans votre cœur.