Amaury Perez — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Desamor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Desamor » de Amaury Perez.
Paroles
No me salvaré de tanta soledad
detenido y frío me convertiré
en un centinela de la obscuridad
preso en la custodia del anochecer.
No me salvaré hoy que regresará
la fugaz noticia del amanecer
porque tu ilusión ya no despertará
porque ni la luz la logra aparecer.
Ay amor que ya no está
en el viento se fugó
lo ganó la claridad.
Ay amor que no tendré
hoy te toca carenar
en las costas de la sed.
Amor que se va, amor que se me fue
y lo que soñé adónde irá a parar.
Amor que se va, amor que se me fue
y lo que fundé adónde escapará.
Traduction des paroles
Je ne me sauverai pas de tant de solitude
arrêté et froid je deviendrai
dans une sentinelle des ténèbres
prisonnier en garde à vue à la tombée de la nuit.
Je ne vais pas être sauvé aujourd'hui. il sera de retour.
les nouvelles éphémères de l'aube
Parce que votre Illusion ne se réveillera plus
parce que même la lumière ne peut pas apparaître.
Oh, l'amour, c'est parti.
dans le vent a couru loin
la clarté qui l'a gagnée.
Oh l'amour je n'aurai pas
aujourd'hui, c'est votre carénage.
sur les rives de la soif.
L'amour a disparu, l'amour a disparu
et ce que je rêvais d'en sera l'issue.
L'amour a disparu, l'amour a disparu
et ce que j'ai fondé de s'enfuir.