Amaran — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faith Healer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faith Healer » de Amaran.

Paroles

I wanted it all, but couldn’t get it all under control
Didn’t realize how much I could lose this way
I’m cleansing my soul in the light, trying to get innocent
Will you lead me straight, or will I lose my faith
Faith, without faith, I will fail, without faith
Carved out of flesh, this is who you made
I have come to find I was never on my own
I’m trying too hard to claim originality
Still I’m no one new, I’m just like you
I always wanted it to be something different
I never wanted to be something other than me Now it’s come to this and I’ve not proved wiser than before
Neverending struggles wear different faces
The higher I climb, the harder I fall
And I’ve never found a way to break down softly
But the stars explode and help me reach the other side
That takes me from, what I’ve become

Traduction des paroles

Je voulais tout, mais je ne pouvais pas tout contrôler
Je ne savais pas combien je pouvais perdre de cette façon
Je nettoie mon âme dans la lumière, essayant d'être innocent
Allez-vous me conduire droit, ou vais-je perdre ma foi
La foi, sans la foi, je vais échouer, sans la foi
Taillé dans la chair, c'est ce que vous avez fait
Je suis venu pour trouver que je n'ai jamais été seul
J'essaie trop fort de revendiquer l'originalité
Pourtant, je ne suis pas un nouveau, je suis comme vous
J'ai toujours voulu faire quelque chose de différent
Je n'ai jamais voulu être autre chose que moi maintenant c'est arrivé et je n'ai pas été plus sage qu'avant
Les luttes sans fin portent des visages différents
Plus je monte, plus je tombe
Et je n'ai jamais trouvé un moyen de briser doucement
Mais les étoiles explosent et m'aider à atteindre l'autre côté
Cela me prend de, ce que je suis devenu