Amaran's Plight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revelation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revelation » de Amaran's Plight.

Paroles

I am entering the winter of my life
Reflecting on my days gone by
The process has begun, the picture is abstract
There’s no turning back from the voice inside my head
From inside my head
Looking back on my life
A sadness always chilling me
Within a distant childhood dream
The din of beating wings
Are muffled by the drugs that keep me sane
The snow white sheets they hide the pain
It’s sad to say…
The whispered truth can lead her to salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
All the groundwork is set
And what we learn from the Bible, we know
These are the words that I believe
Oh, the angel she’ll weep, yes she readin' between all these lines
Then she’ll be filled with the lights
This sick and dying man in room 316 (Thirty years, strong in my heart)
He’ll provide all the answers, tell them what this all means
It’s a rare form of cancer and my family’s curse
For it will be the end of life, of life, of life, of life…
The whispered truth can lead me to her salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
John’s been gone for days
And I can’t even find his shadow
No depth of self-restraint to commiserate
Mild minds and soft solutions, she’s crying on my shoulder
I’ve sustained resistance long enough
Now I won’t turn her away
The whispered truth has lead me to this revelation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
These hidden truths can lead you to your salvation
The trumpets' call will turn the page
Words of wisdom are cloaked in a careful narration
'Cause this fallen world soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass…

Traduction des paroles

Je suis entrer dans l'hiver de ma vie
Réfléchir sur mes jours passés
Le processus a commencé, l'image est abstraite
Il n'y a pas de retour en arrière de la voix dans ma tête
De l'intérieur de ma tête
En regardant en arrière sur ma vie
Une tristesse qui me refroidit toujours
Dans un rêve d'enfance lointain
Le vacarme des ailes battantes
Sont étouffés par les drogues qui me gardent sain d'esprit
Les draps blancs comme neige ils cachent la douleur
C'est triste à dire…
La vérité chuchotée peut la conduire au salut
Mon soleil couchant va tourner la page
Une prophétie née de la grâce et de son dévouement
Mon corps brisé sera versé
Toutes les bases sont réunies
Et ce que nous apprenons de la Bible, nous le savons
Ce sont les mots que je crois
Oh, l'ange elle pleurera, oui elle lit entre toutes ces lignes
Alors elle sera remplie de lumières
Cet homme malade et mourant dans la chambre 316 (trente ans, fort dans mon cœur)
Il va fournir toutes les réponses, leur dire ce que tout cela signifie
C'est une forme rare de cancer et la malédiction de ma famille
Pour ce sera la fin de la vie, de la vie, de la vie, de la vie…
La vérité chuchotée peut me conduire à son salut
Mon soleil couchant va tourner la page
Une prophétie née de la grâce et de son dévouement
Mon corps brisé sera versé
John est parti depuis des jours
Et je ne trouve même pas son ombre
Aucune profondeur de retenue à compatir
Des esprits doux et des solutions douces, elle pleure sur mon épaule
J'ai une résistance soutenue assez longtemps
Maintenant je ne la détournerai pas
La vérité chuchotée m'a conduit à cette révélation
Mon soleil couchant va tourner la page
Une prophétie née de la grâce et de son dévouement
Mon corps brisé sera versé
Ces vérités cachées peuvent vous conduire à votre salut
L'appel des trompettes va tourner la page
Les mots de sagesse sont dissimulés dans une narration soigneuse
Parce que ce monde déchu va bientôt passer
Bientôt passe
Bientôt passe
Bientôt passe…