Amanda Stott — Paroles et traduction des paroles de la chanson He Loves Me Like That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « He Loves Me Like That » de Amanda Stott.
Paroles
It ain’t rocket science, ain’t pie or squared
It’s basic mathematics that will get you there
I’m talkin' 'bout my baby and the things he loves
I’m tops on the list of his real cool stuff
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
Got a shopping cart scrape on his Corvette door
Could have been a fight could have been a war
He could have blown his stack but he never said a word
No, he’d never trade me for nothin' in this world
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
The way he loves to sing to the radio
A finger full of chocolate chip cookie dough
Yeah, his shoes, his pole, his watch, his cap
Oh, it’s a good thing he loves me like that
It’s a real good thing he loves me like that
Traduction des paroles
Il n'est pas sorcier, n'est pas de la tarte ou carré
Ce sont les mathématiques de base qui vous y mèneront
Je parle de mon bébé et des choses qu'il aime
Je suis en tête sur la liste de ses trucs vraiment cool
Comme ses vieilles chaussures, sa canne à pêche
Sa guitare à cinq cordes qu'il a eu au Mexique
La montre de son papa, sa casquette des Cardinaux
Son école secondaire jersey
Ouais, il m'aime comme ça
J'ai un panier à gratter sur la porte de sa Corvette
Ça aurait pu être un combat ça aurait pu être une guerre
Il aurait pu sauter sa pile mais il n'a jamais dit un mot
Non, il ne m'échangerait jamais contre rien dans ce monde
Comme ses vieilles chaussures, sa canne à pêche
Sa guitare à cinq cordes qu'il a eu au Mexique
La montre de son papa, sa casquette des Cardinaux
Son école secondaire jersey
Ouais, il m'aime comme ça
Comme ses vieilles chaussures, sa canne à pêche
Sa guitare à cinq cordes qu'il a eu au Mexique
La montre de son papa, sa casquette des Cardinaux
Son école secondaire jersey
Ouais, il m'aime comme ça
La façon dont il aime chanter à la radio
Un doigt plein de pâte à biscuits au chocolat
Oui, ses chaussures, son pôle, sa montre, sa casquette
Oh, c'est une bonne chose qu'il m'aime comme ça
C'est vraiment une bonne chose qu'il m'aime comme ça