Amanda Somerville — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That I Am » de Amanda Somerville.
Paroles
Dancing with you may not be like Hollywood
But Hollywood never loved like this
And I know you think sometimes that I talk too much
But in the end you say «Ah, it’s all right»
Wherever we go You know you’re my home
Besides I want to know
How you’ll look when you’re old
And you’re not just a ring on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am When I think back, what a crazy past has led us here
And I’m so glad you’re here
And sometimes things were so hard I thought I’d break
But here we are
We’ve come so far
Everybody knows
You’re the one I chose
I love you so Every day how this grows
And you’re not just the ring on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am You’re so much more than just the ring that’s on my finger
You gave me the sun
Made me believe
Made life a song
And I give you my hand
Give you my word
And all that I am All that I am
Traduction des paroles
Danser avec vous n'est peut être pas comme Hollywood
Mais Hollywood n'a jamais aimé comme ça
Et je sais que tu penses parfois que je parle trop
Mais à la fin, vous dites " Ah, tout va bien»
Où qu'on aille tu sais que tu es chez moi
En plus je veux savoir
Comment vous aurez l'air quand vous serez vieux
Et tu n'es pas qu'une bague à mon doigt
Tu m'as donné le soleil
M'a fait croire
Fait de la vie une chanson
Et je te donne ma main
Donne moi ma parole
Et tout ce que je suis tout ce que je suis quand je repense, quel passé fou nous a conduits ici
Et je suis tellement heureux que vous êtes ici
Et parfois les choses étaient si dures que je pensais casser
Mais ici, nous sommes
Nous sommes venus si loin
Tout le monde le sait
Vous êtes celui que j'ai choisi
Je t'aime donc chaque jour comment cela grandit
Et tu n'es pas juste la bague sur mon doigt
Tu m'as donné le soleil
M'a fait croire
Fait de la vie une chanson
Et je te donne ma main
Donne moi ma parole
Et tout ce que je suis tout ce que je suis vous êtes tellement plus que la bague qui est sur mon doigt
Tu m'as donné le soleil
M'a fait croire
Fait de la vie une chanson
Et je te donne ma main
Donne moi ma parole
Et tout ce que je suis Tout ce que je suis