Amanda Perez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Freak For The Weekend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Freak For The Weekend » de Amanda Perez.
Paroles
Caught my eyes
From a distance
Don’t be shy
Beginners listen
Can read your lips
So there’s no reason for that whisperin
Your body telling me it’s fiendin for a fixin
So who you with
Where is she
I’m used to pay the bills
If she should ever ask me
I’m only here for the weekend
So all I wanna know is can I Can I be the one who’s gonna lay you down
I’m not gonna stop until you make that sound
Freak for the weekend (gonna be your)
Freak for the weekend (lemme be your)
Freak for the weekend (gonna be your)
Gonna be your freak for the weekend
Oh Can I be the one who’s gonna lay you down
I’m not gonna stop until you make that sound
Freak for the weekend (gonna be your)
Freak for the weekend (lemme be your)
Freak for the weekend (gonna be your)
Gonna be your freak for the weekend
Oh Imma lay you down
Wanna lick you out
Taste so good
I just wanna eat you out
I’ll fulfill all your fantasies
I ain’t met nobody that can really handle me Bet your girl
Bet your bitch
Wish that she was bad as me Call me Cuz I’m something like a battery
I keep going and going
And I can’t be stopped
When I’m in the bedroom you say you like it when I’m on top
Can I be the one who’s gonna lay you down
I’m not gonna stop until you make that sound
Freak for the weekend (gonna be your)
Freak for the weekend (lemme be your)
Freak for the weekend (gonna be your)
Gonna be your freak for the weekend
Oh Can I be the one who’s gonna lay you down
I’m not gonna stop until you make that’s sound
Freak for the weekend (gonna be your)
Freak for the weekend (lemme be your)
Freak for the weekend (gonna be your)
Gonna be your freak for the weekend
I the deuces up Cuz I am loving single
If we are not on the same page
We are not equal
You gotta get up on my level
Cuz if I’m thinking about you
Than you better be a headful
Sitting at the bar
And you giving me those eyes
And your girl looking
Ripping off to your type
But if you come over the night
Imma give you what you like
You be ripping on my sheets
And on my pillow you gonna bite
Can I be the one who’s gonna lay you down
I’m not gonna stop until you make that sound
Freak for the weekend
Freak for the weekend (lemme be your)
Freak for the weekend
Gonna be your freak for the weekend
Can I be the one who’s gonna lay you down (I wanna lay you down)
I’m not gonna stop until you make that sound (baby baby be the one)
Freak for the weekend
Freak for the weekend
(gonna be your)
Freak for the weekend
(lemme be your)
Freak for the weekend
Traduction des paroles
Mes yeux ont été attirés
À partir d'une distance
Ne soyez pas timide
Les débutants écoutent
Peut lire vos lèvres
Donc il n'y a pas de raison pour ce chuchotement
Ton corps me dit que c'est fiendin pour un fixin
Alors, qui que vous avec
Où est-elle
Je suis habitué à payer les factures
Si jamais elle me le demande
Je ne suis là que pour le week end
Tout ce que je veux savoir c'est que je peux être celui qui va te coucher
Je ne m'arrêterai pas tant que tu n'auras pas fait ce bruit
Freak pour le week-end (va être votre)
Freak pour le week-end (lemme être votre)
Freak pour le week-end (va être votre)
Ça va être ton monstre pour le week-end
Oh est ce que je peux être celui qui va te coucher
Je ne m'arrêterai pas tant que tu n'auras pas fait ce bruit
Freak pour le week-end (va être votre)
Freak pour le week-end (lemme être votre)
Freak pour le week-end (va être votre)
Ça va être ton monstre pour le week-end
Oh Imma vous allonger
Envie de vous lécher
Goût si bon
Je veux juste te manger
Je vais réaliser tous vos fantasmes
Je n'ai rencontré personne qui puisse vraiment me supporter
Pariez votre salope
Souhaite qu'elle était mauvaise comme moi appelez moi parce que je suis quelque chose comme une batterie
Je continue et va
Et je ne peux pas être arrêté
Quand je suis dans la chambre vous dites que vous aimez quand je suis sur le dessus
Je peux être celui qui va te coucher
Je ne m'arrêterai pas tant que tu n'auras pas fait ce bruit
Freak pour le week-end (va être votre)
Freak pour le week-end (lemme être votre)
Freak pour le week-end (va être votre)
Ça va être ton monstre pour le week-end
Oh est ce que je peux être celui qui va te coucher
Je ne m'arrêterai pas tant que tu n'auras pas fait ce bruit
Freak pour le week-end (va être votre)
Freak pour le week-end (lemme être votre)
Freak pour le week-end (va être votre)
Ça va être ton monstre pour le week-end
Je les deuces Jusqu'à Cuz J'aime unique
Si nous ne sommes pas sur la même page
Nous ne sommes pas égaux
Tu dois monter à mon niveau
Parce que si je pense à toi
Que vous feriez mieux d'être un headful
Assis au bar
Et tu me donnes ces yeux
Et votre fille à la recherche
Déchirer à votre type
Mais si vous venez cette nuit
Imma vous donner ce que vous aimez
Vous ripper mes draps
Et sur mon oreiller tu vas mordre
Je peux être celui qui va te coucher
Je ne m'arrêterai pas tant que tu n'auras pas fait ce bruit
Freak pour le week-end
Freak pour le week-end (lemme être votre)
Freak pour le week-end
Ça va être ton monstre pour le week-end
Puis-je être celui qui va vous coucher (je veux vous coucher)
Je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que vous faites ce son (bébé bébé être celui)
Freak pour le week-end
Freak pour le week-end
(va être votre)
Freak pour le week-end
(lemme être votre)
Freak pour le week-end