Amanda Lepore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cotton Candy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cotton Candy » de Amanda Lepore.
Paroles
I love that you don’t care
what people think about me I love that you don’t care
what people think about you
I could care less as long as we are together
I’m gonna be wrapped around your finger forever
I gave him my number, and he called me back
I left a long message, and he called me back
When he calls me right back
You know he comes right over
I’m gonna see him every day over and over
I finally met this guy
And he understands me He’s soft and he’s sweet like cotton candy
Like cotton candy, cotton candy
I met his mother and his brother
And his sister and his father
And his aunts and his uncles
And his cousin’s best friend
(They're gonna come see me play
at Madison Square Garden)
They’re gonna lift their glasses
Say a toast for me and
I gave him my number, and he called me back
I left a long message, and he called me back
When he calls me right back
You know he comes right over
I’m gonna see him every day over and over
I finally met this guy
And he understands me He’s soft and he’s sweet like cotton candy
Like cotton candy, cotton candy
You know, I remember the first time
I laid eyes on you
and you laid eyes on me And we could both tell
Something major was about to happen
And thank God it did
I gave him my number
And then he called me back
And then I gave him my number
And then he called me back
Then he called me back
And I finally met this guy
And he understands me And he’s soft and he’s sweet like cotton candy
He’s really, really sweet, and he’s not demanding
He’s soft and he’s sweet like cotton candy
Like cotton candy, cotton candy
Cotton candy, cotton candy…
Cotton candy
Like cotton candy
Cotton candy
Traduction des paroles
J'aime que vous n'avez pas de soins
ce que les gens pensent de moi j'aime que tu t'en foutes
ce que les gens pensent de vous
Je m'en fous, tant que nous sommes ensemble
Je vais être enroulé autour de votre doigt pour toujours
Je lui ai donné mon numéro et il m'a rappelé
J'ai laissé un long message, et il m'a rappelé
Quand il m'appelle le droit de retour
Vous savez qu'il vient droit sur
Je vais le voir tous les jours et plus
J'ai enfin rencontré ce type
Et il me comprend il est doux et il est doux comme une barbe à papa
Comme barbe à papa, barbe à papa
J'ai rencontré sa mère et son frère
Et sa sœur et son père
Et ses tantes et ses oncles
Et le meilleur ami de son cousin
(Ils vont venir me voir jouer
au Madison Square Garden)
Ils vont lever leurs lunettes
Porte un toast pour moi et
Je lui ai donné mon numéro et il m'a rappelé
J'ai laissé un long message, et il m'a rappelé
Quand il m'appelle le droit de retour
Vous savez qu'il vient droit sur
Je vais le voir tous les jours et plus
J'ai enfin rencontré ce type
Et il me comprend il est doux et il est doux comme une barbe à papa
Comme barbe à papa, barbe à papa
Vous savez, je me souviens de la première fois
J'ai posé les yeux sur vous
et tu m'as posé les yeux sur moi et on a pu le dire tous les deux
Quelque chose de majeur était sur le point d'arriver
Et Dieu merci il a fait
Je lui ai donné mon numéro
Et puis il m'a appelé de nouveau
Et puis je lui ai donné mon numéro
Et puis il m'a appelé de nouveau
Puis il m'a appelé de nouveau
Et j'ai enfin rencontré ce gars
Et il me comprend et il est doux et il est doux comme de la barbe à papa
Il est vraiment très doux, et il n'est pas exigeant
Il est doux et il est doux comme une barbe à papa
Comme barbe à papa, barbe à papa
Coton bonbons, barbe à papa…
De la barbe à papa
Comme de la barbe à papa
De la barbe à papa