Amalia Gre' — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me More Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me More Time » de Amalia Gre'.
Paroles
Se tu mi avessi chiesto come stai
Se tu mi avessi chiesti mi hai pensato
Ti avrei risposto bene certo sai
Ti parlo però senza fiato
Mi perdo nel tuo sguardo colossale
La stella polare sei tu
Mi sfiori e ridi
No, così non vale
No parlo e se non parlo poi sto male
Oh, quanto t’ho amato e quanto t’amo non lo sai
E non lo sai perchè non te l’ho detto mai
Anche se resto in silenzio
Tu lo capisci da te
Quanto t’ho amato e quanto t’amo non lo sai
Non l’ho mai detto e non te dirò mai
Nell’amor le parole non contano
Conta la musica
Se tu mi avessi chiesto che si fa
Se tu mi avessi chiesto dove andiamo
Ti avrei risposto dove il vento va
Le nuvole fanno un ricamo
Mi piove sulla testa un temporale
Il cielo nascosto sei tu
Ma poi svanisce in mezzo alle parole
Per questo io non parlo e poi sto male
Oh, quanto t’ho amato e quanto t’amo non lo sai
E non lo sai perchè non te l’ho detto mai
Anche se resto in silenzio
Tu lo capisci da te
Quanto t’ho amato e quanto t’amo non lo sai
Non te l’ho mai detto e non te lo dirò mai
Nell’amore le parole non contano
Conta la musica
Traduction des paroles
Si tu m'avais demandé comment tu allais
Si tu me demandais, tu pensais à moi.
Je t'aurais bien répondu Bien sûr tu sais
Je suis en train de vous parler de mon souffle, bien que.
Je me perds dans ton regard colossal
L'Étoile Du Nord Est Vous
Tu me touches et tu ris
Non, ce n'est pas vrai.
Non Je parle et si Je ne parle pas je suis malade
Oh, combien je t'aimais Et combien je t'aime tu ne sais pas
Et vous ne savez pas pourquoi je ne vous l'ai jamais dit
Bien que je reste silencieux
Vous comprenez par vous même
Combien je t'aimais Et combien je t'aime tu ne sais pas
Je n'ai jamais dit ça et je ne te le dirai jamais
Dans l'amour des mots n'a pas d'importance
Le comte de la musique
Si tu m'avais demandé quoi faire
Si vous m'aviez demandé où nous allions
Je t'aurais dit Où va le vent
Les nuages font une broderie
Il pleut sur ma tête un orage
Le Ciel caché c'est toi
Mais alors il disparaît au milieu des mots
C'est pour ça que je ne parle pas et que je suis malade
Oh, combien je t'aimais Et combien je t'aime tu ne sais pas
Et vous ne savez pas pourquoi je ne vous l'ai jamais dit
Bien que je reste silencieux
Vous comprenez par vous même
Combien je t'aimais Et combien je t'aime tu ne sais pas
Je ne te l'ai jamais dit, et je ne le ferai jamais.
En amour les mots n'ont pas d'importance
Le comte de la musique