Amaia Montero — Paroles et traduction des paroles de la chanson 407
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 407 » de Amaia Montero.
Paroles
Sube la marea en esta habitación
Pienso en el minuto en que todo cambió
Fue lo más eterno de la colección
De todas las fotos que mirando voy
Recordando esta vida junto a ti
Toda la energía que heredé de ti
Tú que eres mi héroe, mi respiración
Tú que no te rindes nunca
Escucha esta cancion
El puerto se durmió esperando a que tú volvíeras
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
El mar se rebeló y te confió toda su fuerza
Por verte regresar aquí
Por verte sonreír
Confundida y frágil empecé a sentir
Que a esta vida loca le gusta medir
Lazos que se unen para resistir
Golpes bajos que no esperan.
Tienes que seguir
El puerto se durmió esperando a que tú volvíeras
Los barcos de papel rompieron a llorar de pena
El mar se rebeló y te confió toda su fuerza
Que yo te espero aquí
Que doy mi vida por que vuelvas
El puerto se durmió esperando a que tú volvíeras
Los barcos de papel volvieron a llorar de pena
El mar se rebeló y te confió toda su fuerza
Por verte regresar aquí
Por verte sonreír
Traduction des paroles
La marée vient dans cette salle je pense que dans la minute qui a changé tout était le plus intemporel de la collection de toutes les photos en regardant je me souviens de cette vie à côté de vous toute l'énergie que j'ai hérité de vous vous êtes mon héros, ma respiration vous n'abandonnez jamais écouter cette chanson sur le port, et s'endormit en attendant que vous volvíeras bateaux en papier est tombé en larmes de chagrin la mer se rebella et a confié toutes ses forces pour vous voir revenir ici pour vous voir sourire dans une confusion et fragile j'ai commencé à sentir que cette vie folle nous aimons mesurer les liens qui unissent pour résister coups bas qui ne s'attendent pas.
Vous devez suivre le port, et s'endormit en vous attendant à volvíeras bateaux en papier est tombé en larmes de chagrin la mer s'est rebellée et a confié toute sa force que j'espère ici pour donner ma vie pour que vous reveniez au port, et s'est endormi en vous attendant à volvíeras bateaux en papier est revenu à pleurer de chagrin la mer s'est rebellée et a confié toute sa force pour vous voir revenir ici pour vous voir sourire