Alyssa Milano — Paroles et traduction des paroles de la chanson What a feeling!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What a feeling! » de Alyssa Milano.

Paroles

I had no reason to believe in love
I never ever saw the stars above
My world was empty and cold
Never had somebody to hold
I was alone and drifting out to sea
I needed someone who could rescue me
I couldn't find my own way
Couldn't tell the night from the day
Then one day you appeared just like a dream
And now I know what happiness can mean

So glad you came into my life —
what a feeling!
I thank the stars for all the love
we're sharing
So glad you came into my life —
what a feeling!
I never dreamed I'd find a love
like yours and mine

I was afraid and just too blind to see
I never thought that love was meant for me,
I couldn't let it begin
Didn't think that I'd ever win
I had no dreams
I had no fantasy
My heart was always under lock and key
I couldn't let myself go
Now it seems so long ago
And now my life is better every day
I never knew that love could feel this way

So glad you came into my life —
what a feeling!
I thank the stars for all the love
we're sharing
So glad you came into my life —
what a feeling!
I never dreamed I'd find a love
like yours and mine

I'm hoping that it's not just my imagination
I'm praying that it's not just your infatuation
And now my life is better every day
I never knew that love could feel this way
Hey hey

So glad you came into my life —
what a feeling!
I thank the stars for all the love
we're sharing
So glad you came into my life —
what a feeling!
I never dreamed I'd find a love
like yours and mine

Traduction des paroles

Je n'avais aucune raison de croire en l'amour je n'ai jamais vu les étoiles au — dessus de mon monde était vide et froid jamais eu quelqu'un à tenir j'étais seul et à la dérive vers la mer j'avais besoin de quelqu'un qui pourrait me sauver Je ne pouvais pas trouver mon propre chemin ne pouvait pas dire la nuit du jour puis un jour, vous êtes apparu comme un rêve et maintenant je sais ce que le bonheur peut signifier si heureux que vous êtes venu dans ma vie-quel sentiment!
Je remercie les étoiles pour tout l'amour que nous partageons si heureux que vous êtes venu dans ma vie-quel sentiment!
Je n'ai jamais rêvé que je trouverais un amour comme le vôtre et le mien j'avais peur et juste trop aveugle pour voir je n'ai jamais pensé que l'amour était destiné pour moi, Je ne pouvais pas le laisser commencer je ne pensais pas que je gagnerais jamais je n'avais pas de rêves je n'avais pas de fantasme mon cœur était toujours sous clé Je ne pouvais pas me laisser aller maintenant il semble si longtemps et maintenant ma vie est meilleure chaque jour je n'ai jamais su que l'amour pouvait se sentir de cette façon si heureux que vous êtes venu dans ma vie-quel sentiment!
Je remercie les étoiles pour tout l'amour que nous partageons si heureux que vous êtes venu dans ma vie-quel sentiment!
Je n'ai jamais rêvé que je trouverais un amour comme le vôtre et le mien j'espère que ce n'est pas seulement mon imagination je prie que ce n'est pas seulement votre engouement et maintenant ma vie est meilleure chaque jour je n'ai jamais su que l'amour pouvait se sentir de cette façon Hey hey si heureux que
Je remercie les étoiles pour tout l'amour que nous partageons si heureux que vous êtes venu dans ma vie-quel sentiment!
Je n'aurais jamais rêvé de trouver un amour comme le tien et le mien