Alyson Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Echoes of My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Echoes of My Heart » de Alyson Avenue.
Paroles
I’ve come down this road before.
I have tried to be what I’m not.
I was alone you were my man.
But my restless heart, made me say goodbye.
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Even if I’m sitting here alone.
Watching all our plans slip through my hands.
Maybe my heart will find a way.
I keep pushing love away, that is hard to find.
Maybe I’m not made for love. All I can do is pray.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Maybe I should be okay.
There’s nothing in this world, that will last forever.
And I’m doing what I want. Am I fooling myself? Have I lost the situation?
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
You made me feel so safe. I wish I could give more.
I’ve lost you my friend. This is the end.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Traduction des paroles
Je suis arrivé en bas de cette route avant.
J'ai essayé d'être ce que je ne suis pas.
J'étais seul, tu étais mon homme.
Mais mon cœur agité, m'a fait dire au revoir.
Quand vous vous trouvez quelqu'un, et quand vous êtes là,
avec la dame que vous aimerez, je vous souhaite bonne chance.
Même si je suis assis seul ici.
Regarder tous nos plans glisser entre mes mains.
Peut-être que mon cœur trouvera un moyen.
Je continue à repousser l'amour, c'est difficile à trouver.
Peut-être que je ne suis pas faite pour l'amour. Tout ce que je peux faire est de prier.
Échos de mon cœur (bat pour ton amour)
Je vis avec cette douleur (j'ai trouvé mon chemin)
Il doit y avoir quelqu'un, qui peut laver mes larmes,
et ne me fais pas avoir peur.
Peut-être que je devrais être correct.
Il n'y a rien dans ce monde, qui durera éternellement.
Et je fais ce que je veux. Suis-je tromper moi-même? Ai-je perdu la situation?
Quand vous vous trouvez quelqu'un, et quand vous êtes là,
avec la dame que vous aimerez, je vous souhaite bonne chance.
Échos de mon cœur (bat pour ton amour)
Je vis avec cette douleur (j'ai trouvé mon chemin)
Il doit y avoir quelqu'un, qui peut laver mes larmes,
et ne me fais pas avoir peur.
Vous m'a fait sentir si sûr. Je souhaite que je pourrais donner plus de.
J'ai perdu vous, mon ami. C'est la fin.
Échos de mon cœur (bat pour ton amour)
Je vis avec cette douleur (j'ai trouvé mon chemin)
Il doit y avoir quelqu'un, qui peut laver mes larmes,
et ne me fais pas avoir peur.
Échos de mon cœur (bat pour ton amour)
Je vis avec cette douleur (j'ai trouvé mon chemin)
Il doit y avoir quelqu'un, qui peut laver mes larmes,
et ne me fais pas avoir peur.