Alyson Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson All This Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All This Time » de Alyson Avenue.
Paroles
I drove through the city streets in the darkest night
The radio played songs that reminded of you, so sad to think of you
Something went wrong
From the moment that we started, til the day we thorned apart
But we felt so strong
We could fight the world
Be two in one
All this time
Without you
And the distance between us Will never change my love
You’ll still be the one (The one)
All this time
On my own
I have lived with your memory
I hope you don’t forget
The big love we shared
I don´t know where I´m driving no more, I can feel your touch
Somehow I can feel you are with me here every day and every night
So wrong but so real
We where lovers in secret
Didn´t mean to get so far
But we felt so strong
We could fight the world
Be two in one
All this time
Without you
And the distance between us Will never change my love
You will still be the one
All this time
On my own
I have lived with your memory
I hope you don’t forget
The big love we shared
It doesn´t matter how many years that pass from me and you
I will always think of you as a part of me that´s gone
All this time
Without you
And the distance between us Will never change my love
You´ll still be the one
All this time
On my own
I have lived with your memory
I hope you don’t forget
The big love we shared
All this time
Without you
And the distance between us Will never change my love
You´ll still be the one
All this time
On my own
I have lived with your memory
I hope you don’t forget
The big love we shared
Traduction des paroles
Je conduisais dans les rues de la ville dans la nuit la plus sombre
La radio a joué des chansons qui vous rappelaient, si triste de penser à vous
Quelque chose s'est mal passé
A partir du moment où nous avons commencé, jusqu'au jour où nous nous sommes séparés
Mais nous nous sentions si forts
Nous pourrions combattre le monde
Être deux en un
Tout ce temps
Sans vous
Et la distance entre nous ne changera jamais mon amour
Vous serez toujours celui (celui)
Tout ce temps
Sur mon propre
J'ai vécu avec ta mémoire
J'espère que vous n'oubliez pas
Le grand amour que nous avons partagé
Je ne sais pas où je ne conduis plus, je peux sentir votre contact
D'une certaine façon je peux sentir que vous êtes avec moi ici tous les jours et toutes les nuits
Si mal mais si réel
Nous où les amoureux en secret
Pas moyen d'obtenir jusqu'à présent
Mais nous nous sentions si forts
Nous pourrions combattre le monde
Être deux en un
Tout ce temps
Sans vous
Et la distance entre nous ne changera jamais mon amour
Vous serez toujours à la une
Tout ce temps
Sur mon propre
J'ai vécu avec ta mémoire
J'espère que vous n'oubliez pas
Le grand amour que nous avons partagé
Il n'a pas d'importance combien d'années qui passent de moi et vous
Je penserai toujours à toi comme une partie de moi c'est parti
Tout ce temps
Sans vous
Et la distance entre nous ne changera jamais mon amour
Vous serez toujours le seul
Tout ce temps
Sur mon propre
J'ai vécu avec ta mémoire
J'espère que vous n'oubliez pas
Le grand amour que nous avons partagé
Tout ce temps
Sans vous
Et la distance entre nous ne changera jamais mon amour
Vous serez toujours le seul
Tout ce temps
Sur mon propre
J'ai vécu avec ta mémoire
J'espère que vous n'oubliez pas
Le grand amour que nous avons partagé