Alvin And The Chipmunks — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Little Dog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Little Dog » de Alvin And The Chipmunks.
Paroles
Here, doggy!
Here doggy, doggy!
Here, doggy!
Here, doggy!
Oh where, oh where has my little dog gone?
Oh where, oh where can he be?
With his tail cut short
And his ears so long
Oh where, oh where can he be?
That was very nice
Now you sing the first line, Chipmunks
And you kids at home sing the second line
Let’s see if we can find that little dog
Oh where, oh where has my little dog gone?
With his curly hair
And his nose so warm
Let’s all sing it together, now
And maybe the little dog will hear us
And maybe he’ll come back
Oh where, oh where has my little dog gone?
Oh where, oh where can he be?
With his curly hair
And his nose so warm
Oh where, oh where can he be?
Here, doggy!
Here doggy, doggy!
Here, doggy!
Here, doggy!
Traduction des paroles
Ici, à quatre pattes!
Ici, à quatre pattes, en levrette!
Ici, à quatre pattes!
Ici, à quatre pattes!
Oh où, oh où est allé mon petit chien?
Oh où, oh où peut-il être?
Avec sa queue coupée court
Et ses oreilles si longues
Oh où, oh où peut-il être?
C'était très agréable
Maintenant, vous chantez la première ligne, les Tamias
Et vous les enfants à la maison chantez la deuxième ligne
Voyons si nous pouvons trouver ce petit chien
Oh où, oh où est allé mon petit chien?
Avec ses cheveux bouclés
Et son nez si chaud
Chantons tous ensemble, maintenant
Et peut être que le petit chien nous entendra
Et peut être qu'il reviendra
Oh où, oh où est allé mon petit chien?
Oh où, oh où peut-il être?
Avec ses cheveux bouclés
Et son nez si chaud
Oh où, oh où peut-il être?
Ici, à quatre pattes!
Ici, à quatre pattes, en levrette!
Ici, à quatre pattes!
Ici, à quatre pattes!