Alvin And The Chipmunks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ragtime Cowboy Joe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ragtime Cowboy Joe » de Alvin And The Chipmunks.
Paroles
Oh how he sings,
Raggy music to his cattle,
As he swings,
Back in forth in his saddle,
On a horse,
What a horse!
Who is syncopated gaited,
And with such a funny meter,
To the roar of his repeater!
How they run,
When they hear the fella’s gun,
Because the western folks all know:
He’s a high falutin',
Rootin' tootin'!
Son-of-a-gun from Arizona,
He’s some cowboy,
Talk about your cowboy,
Ragtime Cowboy Joe!
Look out, Sheriff! They’re gettin' away!
Alvin, stop shooting that gun.
Reach for the sky, you sidewinder!
Alvin, will you put that gun down!
Don’t worry lady! I’ll go get 'em!
Alvin!
Will you please put that thing down and get back here and sing?!
Oh how he sings,
Raggy music to his cattle,
As he swings,
Back in forth in his saddle,
On a horse,
What a horse!
Who is syncopated gaited,
And with such a funny meter,
To the roar of his repeater!
How they run,
When they hear the fella’s gun,
Because the western folks all know:
He’s a high falutin',
Rootin' tootin'!
Son of a gun from Arizona,
He’s some cowboy,
Talk about your cowboy,
Ragtime Cowboy Joe!
High-ho, Alvin!
Traduction des paroles
Oh comment il chante,
Musique Raggy à son bétail,
Comme il a des sautes d',
En arrière dans sa selle,
Sur un cheval,
Ce qu'est un cheval!
Qui est syncopé gaited,
Et avec un tel mètre Drôle,
Au rugissement de son répéteur!
La façon dont ils gèrent,
Quand ils entendent l'Arme du type,
Parce que les Occidentaux le savent tous:
C'est un grand falutin',
Rootin 'tootin'!
Fils de pistolet de L'Arizona,
C'est un cow-boy,
Parle de ton cow boy,
Ragtime Cowboy Joe!
Attention, shérif! Ils sont gettin' loin!
Alvin, arrêtez de tirer des armes.
Atteindre le ciel, sidewinder!
Alvin, vont vous en mettre que des armes à feu vers le bas!
Ne vous inquiétez pas madame! Je vais aller get 'em!
Alvin!
Tu peux poser ce truc et revenir ici et chanter?!
Oh comment il chante,
Musique Raggy à son bétail,
Comme il a des sautes d',
En arrière dans sa selle,
Sur un cheval,
Ce qu'est un cheval!
Qui est syncopé gaited,
Et avec un tel mètre Drôle,
Au rugissement de son répéteur!
La façon dont ils gèrent,
Quand ils entendent l'Arme du type,
Parce que les Occidentaux le savent tous:
C'est un grand falutin',
Rootin 'tootin'!
Fils d'un pistolet de L'Arizona,
C'est un cow-boy,
Parle de ton cow boy,
Ragtime Cowboy Joe!
Haute-ho, Alvin!