Alvaro Torres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contigo Si
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contigo Si » de Alvaro Torres.
Paroles
Existen tantas coincidencias entre tu y yo
que creo que haz estado siempre en mi coraz n y hasta presiento que tu eres mi pareja
esa que llega, y nos endulza la existencia
y uno es feliz como un beb
que se le suena un cascabel.
algunas veces me seduce la ilusi n de que alguien siente, sue a y piensa igual que yo y al conocerte me ha nacido una esperanza
que est¡ creciendo a la luz de tu mirada
y siento aqui en el coraz n que estoy al borde del amor
contigo si me declaro plenamente enamorado
por que tengo la certeza de que al fin
mis sentimientos han caido en buenas manos
contigo si se realiza mi deseo mas anhelado
siempre habia so ado a alguien igual a ti no cabe duda que mi sue o no fu en vano
se repite 2 verso y coro
Traduction des paroles
Il y a tellement de coïncidences entre toi et moi
que je pense que vous avez toujours été dans mon cœur et je sens même que vous êtes mon partenaire
celui qui vient, et adoucit notre existence
et on est heureux comme un bébé
sonner une cloche.
parfois, je suis séduit par l'illusion que quelqu'un ressent, rêve et pense la même chose que moi et te connaître m'a donné naissance à un espoir
cela grandit à la lumière de votre regard
et je sens ici dans le cœur que je suis au bord de l'amour
avec toi si je me déclare pleinement amoureux
parce que je suis sûr que enfin
mes sentiments sont tombés entre de bonnes mains
avec vous si mon désir le plus désiré est accompli
il y avait toujours quelqu'un comme toi il n'y a aucun doute que ma sue ou ce n'était pas en vain
il répète 2 vers et refrain