Alter Der Ruine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kill the Noise

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kill the Noise » de Alter Der Ruine.

Paroles

«Back home» so you say?
«Who killed the noise? Who Killed it today?»
If you smile I’ll wipe it away. New shoes need to get dirty.
«Come alive» so you say?
«Who killed the noise? Who Killed it today?»
Not so easy on the eyes?
You’ll see this kind of ugly can work.
Five, five for one and one to the floor.
So cheap you’re surprised you’ve never seen it before.
You, you’ve got something to say?
To say that I’ve never walked so soft in shoes so heavy
That they can drain knowledge from your head
in puddles so thick that what swims inside dreams it was dead?

Traduction des paroles

"Retour à la maison" donc vous dites?
"Qui a tué le bruit? Qui a Tué aujourd'hui?»
Si vous souriez, je vais essuyer loin. Les nouvelles chaussures doivent se salir.
«Come alive» donc, vous dites?
"Qui a tué le bruit? Qui a Tué aujourd'hui?»
Pas si facile sur les yeux?
Vous verrez ce genre de laid peut travailler.
Cinq, cinq pour un et un à l'étage.
Si bon marché que vous êtes surpris que vous ne l'avez jamais vu auparavant.
Vous, vous avez quelque chose à dire?
Dire que je n'ai jamais marché aussi doux dans des chaussures aussi lourdes
Qu'ils peuvent drainer les connaissances de votre tête
dans les flaques d'eau si épais que ce qui nage à l'intérieur des rêves, il était mort?