Alter Der Ruine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doom Patrol

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doom Patrol » de Alter Der Ruine.

Paroles

Ever building spirals, never knowing the plans
The structure wails for a mothers bones
Lo she speaks in a hall of symphony
«Only when I left you, were you free to wander lucidly.»
Go to the shores at darkest night and count the bodies in the waves
If fingers stir the stones a serpent will rise
From the tide
From the flesh
From the foam
I’ll say «I'm sorry» and you won’t hear me
For I’m leaving the shores in the belly of a beast
Please don’t forget me

Traduction des paroles

Jamais construire des spirales, jamais connaître les plans
La structure pleure pour une mère OS
Lo elle parle dans une salle de symphonie
«Ce n'est que lorsque je t'ai quitté que tu étais libre d'errer lucidement.»
Allez sur les rives à la nuit la plus sombre et comptez les corps dans les vagues
Si les doigts remuent les pierres un serpent se lèvera
De la marée
À partir de la chair
À partir de la mousse
Je dirai «je suis désolé " et vous ne m'entendrez pas
Car je quitte les rivages dans le ventre d'une bête
Merci de ne pas m'oublier