Altar Boyz — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Calling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Calling » de Altar Boyz.
Paroles
Looking outside of my window
Watching the world passing by
Feeling so terribly lonely
Wanting to sit down and cry
Suddenly I felt a presence
Ending my deep dark fears
There was this heavenly sound
Of something ringing in my ears
Jesus called me on my cell phone (Jesus called me on my cell phone)
No roaming charges were incurred (ooh)
He told me that I should go out in the world
And (ahh) spread His glorious word (word)
Walking the streets of the city
Feeling such feelings of strife
Leaving my friends all behind me
Running away from my life
Suddenly I felt a presence
I got a second chance
There was this vibrating feeling
On the belt-loop of my pants
Jesus paged me on my beeper (Jesus paged me on my beeper)
He called from Heaven up above (ooh)
He said I should go to the ends of the Earth (ah)
And spread His glorious love (love)
Ooh
I’m losing your signal, Lord
Can you try your call again?
Please Lord, I’m a losing ya
I’m a going in a tunnel and I can’t see the light!
Jesus
Called me on my cell phone
(dialing his Nokia He called me on the phone)
The clearest voice I ever heard yeah
He beeped me! (He beeped me)
He faxed me! (He faxed me)
He emailed my soul!
And said (and said)
Till the day I’m dead (till the day I’m dead)
That I must spread His glorious word. (word)
Ooh
Traduction des paroles
En regardant à l'extérieur de ma fenêtre
Regarder le monde en passant par
Se sentir si terriblement seul
Vouloir s'asseoir et de pleurer
Soudain j'ai senti une présence
Mettre fin à mes peurs sombres et profondes
Il y avait ce son céleste
De quelque chose qui sonne dans mes oreilles
Jésus m'a appelé sur mon téléphone portable (Jésus m'a appelé sur mon téléphone portable)
Aucun frais d'itinérance n'a été encouru (ooh)
Il m'a dit que je devais sortir dans le monde
Et (ahh) répandre sa parole glorieuse (parole)
En marchant dans les rues de la ville
Sentiment de tels sentiments de conflits
Laissant mes amis tous derrière moi
La fugue de ma vie
Soudain j'ai senti une présence
J'ai eu une seconde chance
Il y avait ce sentiment vibrant
Sur la boucle de ceinture de mon pantalon
Jésus m'a bipée sur mon bip (Jésus m'a bipée sur mon bip)
Il a appelé du ciel en haut (ooh)
Il a dit que je devrais aller aux extrémités de la Terre (ah)
Et répandre Son amour glorieux (amour)
Ooh
Je perds ton signal, Seigneur
Pouvez-vous essayer votre appel à nouveau?
S'il vous plaît Seigneur, je suis un perdant ya
Je vais dans un tunnel et je ne vois pas la lumière!
Jésus
M'a appelé sur mon téléphone portable
(en composant son Nokia, il m'a appelé au téléphone)
La voix la plus claire que j'ai jamais entendue
Il fait bip-bip moi! (Il fait bip-bip moi)
Il a faxé moi! (Il m'a faxé)
Il a envoyé un courriel à mon âme!
Et dit (et dit)
Jusqu'au jour où je suis mort (jusqu'au jour où je suis mort)
Que je dois répandre sa glorieuse parole. (mot)
Ooh