Also Eden — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distortion Field
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distortion Field » de Also Eden.
Paroles
Staring through the door
Distorted panes
Hungry still for more
What hope remains?
Trigger sensor switch
On dormant veins
Beckoning, exhorting you:
Pick up… pick up the reins!
But fear patrols each corner
Each unexpected turn
When rays shine out refracted
Turn in and softly burn
Caught in a piercing focus
Magnified by the glass
Spin in and out the spiral
Kaleidoscopic mask
Swimming for the shore
How near it seems
Waves are twisting now
In fractured beams
Eyes on the far horizon
Along the mazy road
Calculate the angles
Measure the load
Bend the looking glass
Deflect the light
Pinch point to nothing
Shut out the night
How do we see?
What do we re-cog-nise?
Imagery
Selling us truth and lies
Where will we be If we step through the blind
Territory
Is only a piece of mind
Only with peace of mind
Only a piece of mind
Only with peace of mind
False — gods — break — down
Shi — mmer — then — drown
Co — lour — and — sound
Bend — light — a — round
You are now leaving the Distortion Field
Traduction des paroles
Regarder à travers la porte
Déformée volets
Faim encore pour plus
Quel espoir reste?
Commutateur de capteur de déclenchement
Sur les veines dormantes
Faire signe, vous exhorter:
Ramasser... ramasser les rênes!
Mais la peur patrouille à chaque coin de rue
Chaque tour inattendu
Lorsque les rayons brillent réfracté
Tournez et brûlez doucement
Pris dans une mise au point piercing
Magnifié par le verre
Tourner Dans et hors de la spirale
Masque kaléidoscopique
Nager pour le rivage
Comme il semble proche
Les vagues se tordent maintenant
Dans les poutres fracturées
Les yeux sur l'horizon
Le long de la route mazy
Calculer les angles
Mesurer la charge
Pliez le miroir
Dévier la lumière
Point de pincement à rien
Fermé la nuit
Comment voyons-nous?
Ce qui ne nous re-nise?
L'imagerie
Nous vendre la vérité et le mensonge
Où serons nous si nous franchissons l'aveugle
Territoire
Est seulement un morceau d'esprit
Seulement avec la tranquillité d'esprit
Seulement un morceau d'esprit
Seulement avec la tranquillité d'esprit
Faux-dieux — décomposer
Shi — remm — puis — noyer
Co — lour — et — son
Pliez — la lumière — un — rond
Vous quittez maintenant le champ de distorsion