Alphayn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rache
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rache » de Alphayn.
Paroles
Ich stehe an der Klippen Rand
Sehe auf das Meer hinaus
Schaffe nahn sich knarrend an
Segel zerfetzt, Flaggen schwarz
So sehr, wie möglich, sollen diese Hunde leiden
Nichts hier in der Siedlung soll in seiner Ordnung bleiben
Zündet ihre Häuser an, schändet ihre Frauen
Tötet ihre Kinder, besudelt ihren Glauben
Macht euch auf zu ihrem Tempel, reißt seine Mauer ein
Danach soll kein Stein mehr auf dem anderen sein
Ihre Götterbilder nehmen wir mit uns heim
In Gedanken an Vergangnes soll dies die Rache sein
Viele Jahre ist es schon her,
der Gedanke daran fällt mir so schwer
Als kleiner Junge spielte ich am Strand,
Da sah ich weit am Horizont ein dunkles Band
Ich weiß nicht mehr genau, was da passierte
Ich weiß nur, dass mich seitdem das Schicksal führte
Nornenfäden, stark wie Eisen
Keine Macht der Welt mag sie mir zerreißen
Heute also stehe ich bei ihnen
Wir werden unsere Rache kriegen
Ich wünsch mir, dass dadurch die Bilder schwinden
Will Ruhe von meinen schlaflosen Träumen finden
Berserkerwut lässt meinen Körper glühn
Ich wate durch der Feinde Blut, lass sie für die Sünden sühn
Ich bin ihr Henker, richte diese Schafe
Ich bin ihr Hirte, führe sie zur wohlverdienten Strafe
Ich stehe an der Klippen Rand
Sehe auf das Meer hinaus
Schiffe versinken im Morgenrot
Gedanken klar, Blick voraus
Traduction des paroles
Je me tiens au bord de la falaise
Regardez la mer
Fais-le grincer
Voiles En Lambeaux, drapeaux noirs
Autant que possible, ces Chiens souffrent
Rien ici dans le règlement ne doit rester dans son ordre
Mettez le feu à leurs maisons, profanez leurs femmes
Tuez vos enfants, souillez votre foi
Levez-vous vers son temple, déchirez son mur
Après cela, il n'y aura plus de pierre sur l'autre
Nous emmenons vos images de dieux chez nous
Dans la pensée de Vergangnes, ce doit être la vengeance
Il y a de nombreuses années,
L'idée est si difficile pour moi
En tant que petit garçon, j'ai joué sur la plage,
Alors j'ai vu un ruban sombre à l'horizon
Je ne sais plus exactement ce qui s'est passé
Tout ce que je sais, c'est que le destin m'a guidé depuis
Fils de norne, forts comme le fer
Aucune puissance du monde ne peut me déchirer
Aujourd'hui, je suis avec vous
Nous allons nous venger
Je souhaite que cela réduise les images
Veut trouver la paix de mes rêves sans sommeil
La rage de Berserk fait briller mon corps
Je patauge dans le sang des ennemis, je les fais expier pour les péchés
Je suis leur bourreau, juge ces brebis
Je suis leur berger, je les conduis au châtiment bien mérité
Je me tiens au bord de la falaise
Regardez la mer
Les bateaux coulent dans le rouge du matin
Pensées claires, regarder en avant