Alpha Tiger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting For a Sign
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting For a Sign » de Alpha Tiger.
Paroles
No guardian lights, no warning signs
A daughter wrested from her life
Too young to know the secrets of this earth
Left her parents in a lonely world
Without the girl
Their everything
It’s a cold, oh it’s a cold moment of sadness
God has a plan for everyone
But why he did take her so young
R.I.P. my little one
Awoke in darkness
Did I sleep for a few years
Or was it yesterday, she went away?
Veiled in silence
Now I’m captured in my dreams
While a stranger grows in me
Sometimes all the colors fade
And leave just different shades of grey
Shades of grey
Desperation
For those who pray and those who wait
To witness miracles someday
Now the snow is falling down
And the tears freeze in my cheek
As emptiness replaces the pain
Pray to god, I heard them say
But where was he on that one day?
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
I’m standing outside
A muted call that can’t be heard
As my hands crave for the sky
Oh I want to believe
Yes so badly in a truth
Which lies far beyond our eyes
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
But I’m sure that in the end
I will hold her hand again
Her hand again
We are waiting for a
Waiting for a sign
The only thing we get
Is thunder from the sky
We are waiting for a
Waiting for a sign
The clouds are crying out
But where’s the man behind?
Traduction des paroles
Pas de lumières de gardien, pas de signes avant-coureurs
Une fille arrachée à sa vie
Trop jeune pour connaître les secrets de cette terre
A laissé ses parents dans un monde solitaire
Sans la fille
Tout
C'est un froid, oh c'est un rhume moment de tristesse
Dieu a un plan pour tout le monde
Mais pourquoi il l'a prise si jeune
R. I. P. mon petit
Réveillé dans l'obscurité
Je n'ai sommeil pendant quelques années
Ou était-ce hier, elle est partie?
Voilée en silence
Maintenant je suis capturé dans mes rêves
Alors qu'un étranger grandit en moi
Parfois toutes les couleurs s'estompent
Et laissez juste différentes nuances de gris
Les nuances de gris
Désespoir
Pour ceux qui prient et ceux qui attendent
Pour assister à des miracles un jour
Maintenant, la neige tombe
Et les larmes gèlent dans ma joue
Comme le vide remplace la douleur
Priez Dieu, je les ai entendus dire
Mais où était-il ce jour-là?
Nous sommes en attente d'une
Attente d'un signe
La seule chose que nous obtenons
Le tonnerre vient du ciel
Je suis debout à l'extérieur
Un appel en sourdine qui ne peut pas être entendu
Comme mes mains ont soif du ciel
Oh je veux bien le croire
Oui si mal dans une vérité
Qui se situe bien au-delà de nos yeux
Mais je suis sûr qu'à la fin
Je vais lui tenir la main à nouveau
Sa main encore une fois
Nous sommes en attente d'une
Attente d'un signe
La seule chose que nous obtenons
Le tonnerre vient du ciel
Nous sommes en attente d'une
Attente d'un signe
Les nuages sont en train de crier
Mais où est l'homme derrière?
Mais je suis sûr qu'à la fin
Je vais lui tenir la main à nouveau
Sa main encore une fois
Nous sommes en attente d'une
Attente d'un signe
La seule chose que nous obtenons
Le tonnerre vient du ciel
Nous sommes en attente d'une
Attente d'un signe
Les nuages sont en train de crier
Mais où est l'homme derrière?