Aloud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning Bright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning Bright » de Aloud.
Paroles
Childhood’s sewn in these seams
Sometimes it comes and it leaves
I remember how you used to say
«Life is endless motorway»
Was it love we were after
In these endless disasters
To feel love, and pain, and innocence
Experienced all at once?
Burning bright
Burning bright
Well, now there’s a sadness inside you
It’s easy to recognize
Burning bright
Burning bright
May the sparks illuminate in you
What you claim has died
To be led by an impulse so prime
It misdirects and sleights the mind
And the love you think you feel
Will masquerade as paradise
Burning bright
Burning bright
Well, now there’s a sadness inside you
It’s easy to recognize
Burning bright
Burning bright
May the sparks illuminate in you
What you claim has died
Traduction des paroles
L'enfance est cousue dans ces coutures
Parfois ça vient et ça part
Je me souviens comment tu disais
"La vie est sans fin autoroute»
Était-ce l'amour que nous avons été au bout de
Dans ces catastrophes sans fin
Ressentir l'amour, la douleur et l'innocence
Connu tout à la fois?
Burning bright
Burning bright
Eh bien, maintenant il y a une tristesse en vous
Il est facile de reconnaître
Burning bright
Burning bright
Que les étincelles s'illuminent en vous
Ce que vous prétendez est mort
Être dirigé par une impulsion Si première
Il misdirects et sleights l'esprit
Et l'amour que vous pensez que vous vous sentez
Va passer pour le paradis
Burning bright
Burning bright
Eh bien, maintenant il y a une tristesse en vous
Il est facile de reconnaître
Burning bright
Burning bright
Que les étincelles s'illuminent en vous
Ce que vous prétendez est mort