Alondra de la Parra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piensa en Mí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piensa en Mí » de Alondra de la Parra.
Paroles
Si tienes un hondo penar
piensa en mí,
si tienes ganas de llorar
piensa en mí.
Ya vez que venero
tu imagen divina
tu párbula boca
que siendo tan niña
me enseño a besar.
Piensa en mí
cuando beses
cuando llores también
piensa en mí,
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
Cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
(vocalización)
Piensa en mí cuando beses
cuando llores también
piensa en mí,
cuando quieras quitarme la vida
no la quiero para nada,
para nada me sirve sin tí.
(Gracias a Sainy VF por esta letra)
Traduction des paroles
Si vous avez un penar profond
pensez à moi,
si vous avez envie de pleurer
pensez à moi.
Et une fois que j'ai adorer
votre image divine
votre bouche
que d'être une enfant
il m'a appris à baiser.
Pensez à moi
lorsque vous kiss
quand tu pleures aussi
pensez à moi,
lorsque vous voulez prendre ma vie
Je ne veux pas d'elle.,
ça ne me sert à rien sans toi.
Lorsque vous voulez prendre ma vie
Je ne veux pas d'elle.,
ça ne me sert à rien sans toi.
(vocalisation)
Pensez à moi quand vous embrassez
quand tu pleures aussi
pensez à moi,
lorsque vous voulez prendre ma vie
Je ne veux pas d'elle.,
ça ne me sert à rien sans toi.
(Merci à Sainy VF pour cette lettre)