Aloha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thieves All Around Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thieves All Around Us » de Aloha.
Paroles
I don’t take steps for granted.
In a body so longing, like it has been forever.
This happiness it eludes us, we had it once but to hold it is to lose it.
It’s sold because we’ve used it.
Be still my body, my best friend — the past is not a material thing.
To those who lie in Florida: The rain it may not hold you but it was there when
it told you we’d miss you when they stole you.
I don’t recall your leaving.
I am still laughing.
Traduction des paroles
Je ne prends pas les mesures pour acquis.
Dans un corps si désir, comme il a été pour toujours.
Ce bonheur il nous échappe, nous l'avons eu une fois mais le tenir c'est le perdre.
Il est vendu parce que nous l'avons utilisé.
Être encore mon corps, mon meilleur ami — le passé n'est pas une chose matérielle.
Pour ceux qui se trouvent en Floride: la pluie il ne peut pas vous tenir, mais il était là quand
il vous a dit que vous nous manqueriez quand ils vous ont volé.
Je ne me souviens pas de votre départ.
Je suis toujours en riant.