Aloha — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Hundred Stories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Hundred Stories » de Aloha.
Paroles
Woods walls and neon signs
They’re all elbows and eyes
And how they speak makes sense to the sound
Of the rain outside
They’ll make it sound so cheap;
Like mornings are all this fine
Sleeping through tears and slippery nights that will soon cake and dry
I’m not asking why
We left a note in your car in a place where you’ll look
And you’ll find out on the way back home, the sunset is someone’s
From fast clouds to clear sky
No one’s asking why
Through reflections and handprints
I can still see for miles
I see couches I could sleep on
And tell a hundred stores
Of fatherless friends and friendless fathers
And those who’ll notice that some can stay in while some are left out
And somehow we all fall asleep tonight
Traduction des paroles
Bois murs et enseignes au néon
Ils sont tous les coudes et les yeux
Et comment ils parlent a un sens au son
De la pluie à l'extérieur
Ils vont le faire paraître si bon marché;
Comme si les matins étaient si beaux
Dormir à travers les larmes et les nuits glissantes qui vont bientôt gâteau et sécher
Je ne demande pas pourquoi
Nous avons laissé un mot dans votre voiture dans un endroit où vous allez regarder
Et vous découvrirez sur le chemin du retour, le coucher de soleil est celui de quelqu'un
Des nuages rapides au ciel clair
Personne ne demande pourquoi
À travers les reflets et les empreintes de mains
Je peux encore voir à des kilomètres
Je vois des canapés sur lesquels je pourrais dormir
Et dire une centaine de magasins
Des amis sans père et des pères sans amis
Et ceux qui remarqueront que certains peuvent rester alors que d'autres sont laissés de côté
Et d'une certaine façon nous endormir ce soir