АлоэВера — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вместо меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вместо меня » de АлоэВера.
Paroles
Во всем доме выключили свет
И все как раньше,
Но из тысячи не прожитых мной лет
Я мечтаю о тебе.
Всех рожденных детей
Я назову твоим именем
Видишь, я тебя
Ни на кого не выменял.
Просыпаться солнечным утром
Ласкать тебя взглядом
Я прощаю всех, кто бы с тобой рядом
Я открыла глаза
И я вижу ясно,
Что боги устроили пляски
Давно в наших душах.
Но неизвестность душит
И я в поездах на тысячной мили
Шепчу через небо тебе:
Traduction des paroles
Dans toute la maison, les lumières ont été éteintes
Et tout comme avant,
Mais des milliers d'années que je n'ai pas vécues
Je rêve de toi.
Tous les enfants nés
Je t'appellerai par ton nom.
Tu vois, je te vois
Il n'a échangé contre personne.
Se réveiller par un matin ensoleillé
Te caresser le regard
Je pardonne à tous ceux qui seraient avec toi
J'ai ouvert les yeux
Et je vois clairement,
Que les dieux ont arrangé la danse
Il y a longtemps dans nos âmes.
Mais le suspense étouffe
Et je suis dans les trains à mille milles
Chuchoter à travers le ciel à vous: