Aloe Blacc — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Make Me Smile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Make Me Smile » de Aloe Blacc.
Paroles
you make me smile
baby
uhm, you make me smile
I think its safe to say
things just havent been going my way
no work coming in so my money’s spent
and i still got bills to pay
but through it all you’re right here with me when im sinking, oh, you come through and lift me its nothing more then the love that you give me keeps me from drowning in tears
you make me smile
oh, you make me smile
come through and save the day
you make me smile
you make me smile
in a very special way
everywhere i go people keep and ask me where i’d get my joy why am i so happy
in these trying times when a frown is the fashion
im beaming like the sun now how can that be see the answer to the query is very simple
im always grinning from dimple to dimple
because you love me unconditionally
my happiness is heartsake
now cant you see
(where do we go)
you make me smile
oh, you make me smile
come through and save the day
you make me smile
you make me smile
in a very special way
Traduction des paroles
tu me fais sourire
bébé
euh, tu me fais sourire
Je pense que c'est sûr à dire
les choses havent été going my way
pas de travail donc mon argent est dépensé
et j'ai encore des factures à payer
mais à travers tout ce que vous êtes ici avec moi quand im naufrage, oh, vous venez à travers et me soulever son rien de plus que l " amour que vous me donnez me empêche de se noyer dans les larmes
tu me fais sourire
Oh, tu me fais sourire
venir à travers et sauver la journée
tu me fais sourire
tu me fais sourire
dans une manière très spéciale
partout où je vais les gens gardent et me demandent où j'obtiendrais ma joie Pourquoi suis je si heureux
en ces temps difficiles où un froncement de sourcils est la mode
im rayonnant comme le soleil maintenant comment cela peut il être voir la réponse à la requête est très simple
je souris toujours de fossette en fossette
parce que tu m'aimes inconditionnellement
mon bonheur est heartsake
maintenant tu ne vois pas
(où allons-nous)
tu me fais sourire
Oh, tu me fais sourire
venir à travers et sauver la journée
tu me fais sourire
tu me fais sourire
dans une manière très spéciale