Almamegretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sanacore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sanacore » de Almamegretta.
Paroles
Io quanne me 'nzuraje ero guaglione
uè comm’era sapurita la mogliera
la primma notte che me ce cuccaje
nè a me venette 'o friddo e a essa 'a freva
Freva e friddo tengo quanno sto vicino a te
m’abbrucia 'a pelle quanno sto vicino a te La siconda notte che me ce ccucaje
uè a me passaje 'o friddo e a essa 'a freva
bella figliola comme ve chiammate
nè me chiammo sanacore e che vulite
Saname stu core oi nè stanotte voglio a te songo 'nnammurato 'e te saname stu core ca mo sta malato 'e te stanotte voglio a te Io me chiammo sanacore e che vulite
Nun me ne 'mporta 'e chi me dice ca te tene
int' 'a sti ccose nun se prumette nun se mantene
nun se prumette maje nun se mantene maje
pecché si guardo ll’uocchie tuoje veco che abbruciano
'e passione comme 'e mieje
si t’abbrucia 'o stesso fuoco ca me sta abbrucianno a me tu stanotte si d’a mia pecché pure tu si 'nnamurata 'e me
Uè sanatamillo 'o core si putite
e si nun putite vuje m' 'o sana n’ato
nè u�? sanamillo a me sanamillo a me
uè 'o core nunn' 'o sano alli malati
Nun me ne 'mporta 'e chi me dice ca te tene
int' 'a sti ccose nun se prumette nun se mantene
nun se prumette maje nun se mantene maje
pecch�? si guardo ll’uocchie tuoje veco che abbruciano
'e passione comme 'e mieje
si t’abbrucia 'o stesso fuoco ca me sta abbrucianno a me tu stanotte si d’a mia pecch�? pure tu si 'nnamurata 'e me
Traduction des paroles
Je quanne me ' nzuraje j'étais guaglione
comment savoureux était la femme
la première nuit que je cuccaje
ni à moi venette 'le friddo et à elle' la freva
Freva et friddo je garde quand je suis près de vous
Je câlin ' peau quanno je suis près de chez vous la nuit siconda que moi ce ccucaje
uè à moi passaje 'o friddo et à cela' a freva
belle fille comme ve chiammate
on ne m'appelle pas non plus sanacore et cette vulite
Saname stu core Oi nè ce soir je te veux songo 'nnammurato' et toi SANAME stu CORE ca mo est malade ' et toi ce soir je te veux je m'appelle sanacore et cette vulite
Je ne 'mporta' et qui me dit ca Te tene
int " un STI ccose nonne se prumette nonne se mantenene
nonne se prumette maje nonne se mantenene maje
c'est un péché de regarder les yeux de vous et de vos yeux
'e passion comme' E mieje
vous étreignez 'ou même feu ca me serre dans mes bras ce soir vous donnez à mon péché que vous aussi 'nnamurata' et moi
U is sanatamillo ' o core si putite
et vous nun putite vuje M " O sana n'ao
non? sanamillo un me sanamillo un moi
o o o o o o o o o o o
Je ne 'mporta' et qui me dit ca Te tene
int " un STI ccose nonne se prumette nonne se mantenene
nonne se prumette maje nonne se mantenene maje
pecch soi? vous regardez vos yeux et que vous regardez à vos yeux et que vous regardez à vos yeux et que vous regardez à vos yeux et que vous regardez à vos yeux et que vous regardez à vos yeux.
'e passion comme' E mieje
si t'abrucia ' ou même feu Ca me est abrucianno à moi ce soir si d'a mia pecch rete? vous aussi, vous êtes 'namurata" et moi