Almamegretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oreminutisecondi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oreminutisecondi » de Almamegretta.
Paroles
Come in una fotografia
mi vedo vecchio senza nostalgia
quante ferite che leggo in me come lettere di sangue sul cuore
io vorrei per un momento
arrestare l’andare del tempo
regalarti unattimo di felicitÀ
non c'È niente che tu ti sia perso
per cercare il tuo posto nel mondo
un attimo di pura veritÀ
nun ce penza' pienza a campa'
tutto chesto passa e se ne va nun ce penza' chi te 'o ffa fa'
'a vita te sfiora e se ne va
È l’inganno della follia
aspettare un treno che ti porta via
ogni attimo che scivola
la tua vita come un fiume nel mare
apri gli occhi ti accorgerai
di qualcosa che non hai visto mai
tutto ti appartiene giÀ
i minuti diventeranno ore
tu vedrai che in secondo
questo andare veloce del tempo
non spegnerÀ piÙ la felicitÀ
sarai come le foglie d’autunno
sempre a spasso a cavallo del tempo
nel cielo della tua realtÀ
Traduction des paroles
Comme dans une photographie
Je me vois Vieux sans nostalgie
combien de blessures je lis en moi comme des lettres de sang sur mon cœur
Je voudrais un instant
arrêtez le passage du temps
vous donner un moment de bonheur
il n'y a rien que vous avez manqué
pour rechercher votre place dans le monde
un moment de pure vérité
nonne ce penza 'Pienza une campa'
tout chesto passe et va Nonne ce penza "qui vous' ou FFA fa'
"pour la vie, il vous touche et part
C'est la tromperie de la folie
en attendant un train qui vous emmène
chaque instant qui glisse
votre vie comme une rivière dans la mer
ouvrez les yeux vous remarquerez
de quelque chose que vous n'avez jamais vu
tout vous appartient déjà
les minutes deviendront des heures
vous verrez cela dans la seconde
cela va vite du temps
il ne sera plus éteindre le bonheur
tu seras comme des feuilles d'automne
toujours marcher au tournant du temps
dans le ciel de votre réalité