Allison Weiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Way » de Allison Weiss.
Paroles
I could stick around for a minute more
Take a little time walking out that door
But I know it wouldn’t be alright
Every other day that I let it slide
Is just another reason that my tongue is tied
Cause I know I can’t make it right
There’s never a good way to say good bye
There’s never a right way to change your mind
There’s never a good way, never a good time
Never a good way to say, to say good bye
So just say good bye
I could be the hero, give it one more shot
Tell you that I’m comin' when I know I’m not
So it goes, I’ll never be alright
We could take a second, we could give it time
We could just pretend there’s nothing on my mind
But I know it wouldn’t make it right
A mouth full of bullets I just can’t bite
I’m still pulling at my own knife
I should know better but I’m up all night again
I could stick around for a minute more
Take a little time walking out that door
But I know it wouldn’t be alright
Traduction des paroles
Je pourrais rester une minute de plus
Prenez un peu de temps à sortir de cette porte
Mais je sais que ce ne serait pas bien
Tous les deux jours que je laisse glisser
Est juste une autre raison pour laquelle ma langue est liée
Parce que je sais que je ne peux pas arranger ça
Il n'y a jamais une bonne façon de dire au revoir
Il n'y a jamais une bonne façon de changer d'avis
Il n'y a jamais un bon moyen, jamais un bon moment
Jamais une bonne façon de dire au revoir
Juste dire au revoir
Je pourrais être le héros, donnez-lui une autre chance
Je te dis que je viens quand je sais que je ne le suis pas
Donc, il va, je ne serai jamais d'accord
Nous pourrions prendre une seconde, nous pourrions lui donner du temps
On pourrait faire comme si je n'avais rien en tête
Mais je sais qu'il ne se rendrait pas à droite
Une bouche pleine de balles que je ne peux pas mordre
Je tire toujours sur mon propre couteau
Je devrais le savoir mais je suis encore debout toute la nuit
Je pourrais rester une minute de plus
Prenez un peu de temps à sortir de cette porte
Mais je sais que ce ne serait pas bien