Allison Weiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daybreak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daybreak » de Allison Weiss.
Paroles
Well the day breaks
and I play dead
cause I can’t fake
that my empty bed
isn’t lonely in the mornings without you
and I’m back where
I was before
and the game’s fair
if you’re keeping score
but we aren’t, are we…
Slowly
my doubts begin to surface
So tell me if all of this is worth it but I like
what I’ve found
keep me around
and the day’s short
so I drive fast
and I’ve long since
forgot my past
but something’s
got me hesitating now
but I’ll stay here
and I’ll stay still
and I’ll stay with you
if you say you will
let me rest my tired head next to yours
and I’m missing
what I never had
second guessing
what my insticts said
when they told me
I’ve got nothing to fear.
cause I don’t.
and I won’t.
I wish you were here.
Traduction des paroles
Eh bien le jour se lève
et je joue mort
cause je ne peux pas faux
que mon lit vide
n'est pas seul le matin sans toi
et je suis de retour où
J'étais avant
et le jeu est juste
si vous gardez le score
mais nous ne sommes pas, sommes-nous…
Lentement
mes doutes commencent à faire surface
Alors dites moi si tout cela en vaut la peine mais j'aime
ce que j'ai trouvé
garder autour de moi
et la journée est courte
donc je conduis vite
et j'ai depuis longtemps
oublié mon passé
mais quelque chose
m'a fait hésiter maintenant
mais je vais rester ici
et je resterai tranquille
et je resterai avec toi
si tu le dis tu le feras
laisse moi reposer ma tête fatiguée à côté de la tienne
et je suis en manque
ce que je n'ai jamais eu
la seconde deviner
ce que mes insticts ont dit
quand ils m'ont dit
J'en ai rien à craindre.
parce que je ne veux.
et je ne veux pas.
J'aimerais que tu sois là.