Allison Moorer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wish I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wish I » de Allison Moorer.
Paroles
Wish I was really going
Wish I was a blacktop road
Wish I was a steamwheel
Wish I was a radio
Wish I was in your pocket
Wish I was on your mind
Wish I was a boot you’re wearing
Wish I was your valentine
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your whiskey baby
Wish I was on your breath
Wish you would hold me like you hold your cigarette
Wish I had a song for you to make you love me Wish I could sing for you
Wish I could make us right
But I guess I ain’t your Cinderella
And if you don’t want me then I don’t want you back
Can’t stop the rain better hold an umbrella
I don’t know much but I knew that
Wish I was your California
Wish I was a shooting star
Wish I was your one and only
Wish I could break your heart
Traduction des paroles
Aurais vraiment aimé aller
Souhaite que j'étais un asphalte de la route
J'aimerais être un steamwheel
Wish I was une radio
Souhaite que j'étais dans votre poche
Souhaitez j'ai été sur votre esprit
J'aimerais être une botte que tu portes
Wish I was votre saint-valentin
Mais je ne suis pas ta Cendrillon
Et si tu ne veux pas de moi alors je ne veux pas que tu reviennes
Ne peut pas arrêter la pluie mieux tenir un parapluie
Je ne sais pas beaucoup mais je savais que
J'aimerais être ton whisky bébé
Wish I was sur votre respiration
J'aimerais que tu me serres comme ta cigarette
Si seulement j'avais une chanson pour toi pour te faire m'aimer Si seulement je pouvais chanter pour toi
J'aimerais pouvoir nous arranger ça
Mais je ne suis pas ta Cendrillon
Et si tu ne veux pas de moi alors je ne veux pas que tu reviennes
Ne peut pas arrêter la pluie mieux tenir un parapluie
Je ne sais pas beaucoup mais je savais que
J'aimerais être votre Californie
Souhaite que j'étais une étoile filante
Wish I was votre seul et unique
Souhaite que je pourrais briser votre coeur